Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(65)
Forma i typ
Książki
(64)
Publikacje popularnonaukowe
(33)
Proza
(19)
Poezja
(9)
Dramat (rodzaj)
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(53)
nieokreślona
(19)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(43)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(3)
Wypożyczalnia Filii nr 1
(6)
Wypożyczalnia Filii nr 2
(14)
Czytelnia Książek
(7)
Autor
Janion Maria (1926-2020)
(7)
Kosiarz Edmund (1929-1994)
(5)
Forester Cecil Scott
(4)
Stępień Henryka
(4)
Borchardt Karol Olgierd (1905-1986)
(3)
Pokaż więcej ...
Grass Gunter (1927-2015)
(3)
Błaut Sławomir (1930-2014)
(2)
Chwin Stefan (1949- )
(2)
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
(2)
Skutnik Tadeusz
(2)
Soczewińska Vera
(2)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(2)
Śliwiński Marian
(2)
Alberti Rafael (1902-1999)
(1)
Allansson Ove
(1)
Bestużew-Marliński Aleksander Alekeksandrovic
(1)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(1)
Boduszyńska-Borowikowa Maria
(1)
Bogucka Maria (1929-2020)
(1)
Cameron Verney Lovett (1844-1894)
(1)
Chudoba Zbigniew
(1)
Ciesiulewicz Tadeusz
(1)
Coles Kaines Adlard
(1)
Czermińska Małgorzata
(1)
Drapella Zofia
(1)
Dąbrowski Stanisław
(1)
Fac Bolesław
(1)
Fenikowski Franciszek (1922-1982)
(1)
Fleszar Mieczysław
(1)
Godwod Jerzy
(1)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(1)
Graczyk Ewa
(1)
Głowacki Kazimierz
(1)
Heyerdahl Thor
(1)
Kieniewicz Jan
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(1)
Kon Wieńczysław
(1)
Kotarski Edmund
(1)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(1)
Krasowski Jerzy
(1)
Kucharski Jan
(1)
Kuran-Bogucka Irena
(1)
Linkner Tadeusz
(1)
Majchrowski Zbigniew
(1)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(1)
Mazurkiewicz Bolesław
(1)
Mazurkiewicz Edward
(1)
Miscewy Michał
(1)
Misiek Jan
(1)
Moszkowska-Kozakiewicz Maria
(1)
Norwid Cyprian Kamil (1821-1883)
(1)
Nowak Andrzej
(1)
Orchowski Adam
(1)
Orlewski Jerzy
(1)
Ossowski Stanisław
(1)
Parkita Kazimierz (1914- )
(1)
Perepeczko Andrzej (1930-2023)
(1)
Petryński Wacław
(1)
Piskozub Andrzej
(1)
Pollak Seweryn (1907-1987)
(1)
Przyboś Julian
(1)
Przybyszewska Stanisława (1901-1935)
(1)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(1)
Robak Kazimierz
(1)
Rogaczewska Krystyna
(1)
Roos Willy de
(1)
Rosiek Stanisław
(1)
Salgari Emilio
(1)
Samp Jerzy (1951-2015)
(1)
Sałajczykowa Janina (1933-2017)
(1)
Scott Douglas
(1)
Sherry Norman
(1)
Silva José Gentil da
(1)
Skrok Zdzisław
(1)
Sławomirska Barbara (1952- )
(1)
Słonimski Antoni (1895-1976)
(1)
Taborski Roman
(1)
Tomicki Ryszard
(1)
Trybek Zbigniew
(1)
Twerdochlib Andrzej
(1)
Urbańczyk Andrzej
(1)
Waśkiewicz Andrzej Krzysztof (1941-2012)
(1)
Wesołowski Ryszard
(1)
Wiench-Kurłowicz Julita
(1)
Wińska Urszula
(1)
Zborowski Czesław
(1)
Zgorzelski Andrzej
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(40)
1970 - 1979
(12)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(25)
1801-1900
(5)
1501-1600
(1)
Kraj wydania
Polska
(65)
Język
polski
(65)
Odbiorca
Dzieci
(2)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Literatura angielska
(6)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(8)
Wojna morska
(8)
Żeglarstwo morskie
(5)
Marynarze
(4)
Bałtyk (morze)
(2)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(2)
Gdańsk
(2)
Literatura angielska
(2)
Marynarka wojenna
(2)
Odkrycia geograficzne
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Podróżnictwo morskie
(2)
Tematy i motywy
(2)
Żegluga
(2)
Antropologia filozoficzna
(1)
Batory (okręt wojenny)
(1)
Bitwy
(1)
Borchardt, Karol Olgierd (1905-1986)
(1)
Borkowski Eustazy
(1)
Borkowski, Eustazy (1887-1960)
(1)
Budownictwo morskie
(1)
Conrad, Joseph
(1)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
De Roos, Willy (1923- )
(1)
Gospodarka morska
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Kaszubi
(1)
Legendy i podania
(1)
Lekarze
(1)
Literatura
(1)
Ludy pierwotne
(1)
Magia
(1)
Marynarka handlowa
(1)
Marynistyka
(1)
Medycyna
(1)
Migracje
(1)
Mitologia
(1)
Morza
(1)
Morze
(1)
Obozy hitlerowskie
(1)
Okręty wojenne
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Parkita, Kazimierz (1914- )
(1)
Poezja polska
(1)
Postać literacka
(1)
Powieść polska
(1)
Proza polska
(1)
Proza rosyjska
(1)
Przesądy
(1)
Przybyszewska Stanisława
(1)
Stankiewicz, Mamert (1889-1939)
(1)
Strajki
(1)
Wojsko
(1)
Żeglarstwo
(1)
Żeromski, Stefan (1864-1925). Wiatr od morza
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1939-1945
(8)
1901-
(2)
1501-1600
(1)
1901-2000
(1)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Wielka Brytania
(2)
Afryka
(1)
Bałtyk (morze)
(1)
Portugalia
(1)
Gatunek
Powieść
(12)
Wiersze
(9)
Opowiadania i nowele
(6)
Opracowanie
(6)
Pamiętniki i wspomnienia
(6)
Pokaż więcej ...
Biografia
(4)
Antologia
(3)
Pamiętniki polskie
(3)
Autobiografia
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Poezja
(2)
Opowiadania i nowele marynistyczne
(1)
Reportaż
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(11)
Transport i logistyka
(8)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(7)
Literaturoznawstwo
(6)
Geografia i nauki o Ziemi
(4)
Pokaż więcej ...
Kultura fizyczna i sport
(3)
Filozofia i etyka
(2)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(2)
Inżynieria i technika
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Pokaż mniej ...
65 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chłodna mięta mórz / Rafael Alberti ; przekł. z hisz., wybór, il. Irena Kuran-Bogucka. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1986. - 488 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Alberti Rafael (1902-1999) Kuran-Bogucka Irena. przekł. z hisz., wybór, il.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Wiersze
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania z morza / Ove Allansson ; przeł. Zbigniew Chudoba. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1979. - 188 s. ; 16 cm.
(Seria z Fregatą)
Autor
Allansson Ove. Chudoba Zbigniew. przeł.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Morza
Gatunek
Opowiadania i nowele marynistyczne Antologia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żeglarz Nikitin : zdarzenie prawdziwe / Aleksander Alekeksandrovic Bestużew-Marliński ; tłum. Seweryn Pollak ; przedm. Janina Sałajczykowa. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1987. - 80 s. ; 17 cm.
Autor
Bestużew-Marliński Aleksander Alekeksandrovic. Pollak Seweryn (1907-1987). tłum. Sałajczykowa Janina (1933-2017). przedm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Oryg. : "Morechod Nikitin"
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdańscy ludzie morza w XVI-XVIII w. / Maria Bogucka. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1984. - 183, [1] s., [24] s. tabl. ; 21 cm.
(Historia Morska)
Autor
Bogucka Maria (1929-2020).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Gdańsk Marynarze Polska
Dziedzina i ujęcie
Transport i logistyka Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).01/.06 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szaman Morski / Karol Olgierd Borchardt. - Wyd. 2. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1988 - 254, [2] s., [48] s. tabl. : faks., fot., mapy, portr., rys. ; 20 cm.
Autor
Borchardt Karol Olgierd (1905-1986).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Borkowski, Eustazy (1887-1960) Marynarze
Dziedzina i ujęcie
Transport i logistyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Szaman Morski / Karol Olgierd Borchardt. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1985. - 254, [2] s., [48] s. tabl. : faks., fot, mapy, portr. ; 20 cm.
Autor
Borchardt Karol Olgierd (1905-1986).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Borkowski Eustazy Marynarze
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia Biografia
Dziedzina i ujęcie
Gospodarka, ekonomia, finanse Praca, kariera, pieniądze Transport i logistyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 656 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znaczy Kapitan / Karol Olgierd Borchardt. - Wyd. 10. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1982. - 438, [2] s., [49] s. tabl. : fot., portr., mapy ; 18 cm.
Autor
Borchardt Karol Olgierd (1905-1986).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Borchardt, Karol Olgierd (1905-1986) Stankiewicz, Mamert (1889-1939) Marynarka handlowa Marynarze Pamiętniki polskie
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia Autobiografia
Dziedzina i ujęcie
Transport i logistyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny Książę / Verney Lovett Cameron ; ilustr. Czesław Zborowski ; przedm. Mieczysław Fleszar. - Wyd. 2. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1984. - 215, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Cameron Verney Lovett (1844-1894) Zborowski Czesław. ilustr. Fleszar Mieczysław. przedm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
Oryg. : The cruise of the Black Printe, privateer"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żeglowanie w warunkach sztormowych / Kaines Adlard Coles ; przeł. Wacław Petryński. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1986. - 465, [2] s., [32] s. fot. : mapy, rys., wykr. ; 25 cm.
Autor
Coles Kaines Adlard. Petryński Wacław. tł.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Żeglarstwo morskie
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. 796/799 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autobiografia i powieść czyli Pisarz i jego postacie / Małgorzata Czermińska. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1987. - 202, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Czermińska Małgorzata.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Opowiadanie polskie Postać literacka Powieść polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Indeks.- Res., sum.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wiersz, rozbiór, rozumienie: studia, szkice, recenzje / Stanisław Dąbrowski. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1983. - 255, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Dąbrowski Stanisław.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Poezja polska
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Książek
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1(091)"1918/1945"M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mity i legendy morskie / Zofia Drapella ; il. Tadeusz Ciesiulewicz. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1972. - 314, [2] s. : il. ; 20 x 23 cm.
(Biblioteka Morza)
Autor
Drapella Zofia. Ciesiulewicz Tadeusz. il.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Legendy i podania Mitologia Marynistyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gburzy z Gnieżdżewa / Franciszek Fenikowski ; il. Michał Miscewy. - Gdynia : Wydaw. Morskie, 1958. - [36] s. : il. kolor. ; 19x24 cm.
Autor
Fenikowski Franciszek (1922-1982). Miscewy Michał. il.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. Nb(M) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochankowie muszą się rozstać : dialogi / Stanisława Fleszarowa-Muskat. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1975. - 399 s. ; 21 cm.
Autor
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wizyta / Stanisława Fleszarowa-Muskat. - Wyd. 3. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1986. - 287 s. ; 20 cm.
Autor
Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989)
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Pozwólcie nam krzyczeć, cz. 2 pt.: Przerwa na życie
Książka
W koszyku
Wpaniały świat żeglarstwa. T.2. Dzieje żeglarstwa polskiego / Kazimierz Głowacki. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1989. - 432 s. : fot., il., [8] k. wkl.: fot., il. (bandery statków polskich] ; 24 cm.
(Historia Morska)
Autor
Głowacki Kazimierz.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Żeglarstwo
Dziedzina i ujęcie
Inżynieria i technika Bezpieczeństwo i wojskowość Kultura fizyczna i sport
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Książek
Brak informacji o dostępności: sygn. 796/799M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkrycie morza : antologia rosyjskiej prozy morskiej od XVIII wieku do rewolucji / aut. wyb., przedm. Jerzy Godwod. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1983. - 472, [3] s. ; 20 cm.
(Światowa Proza Morska)
Autor
Godwod Jerzy. aut. wyb., przedm.
Forma i typ
Książki
Temat
Morze Proza rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdarzenia na brygu Banbury / Witold Gombrowicz ; przedm. Maria Janion. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1982. - 113, [3] s. ; 17 cm.
Autor
Gombrowicz Witold (1904-1969) Janion Maria (1926-2020) przedm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst wg wyd.: Bakakaj, 1957
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Blaszany bębenek / Günter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Wyd. 1 w tej ed, 1 rzut. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1991. - 525, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Grass Gunter (1927-2015) Błaut Sławomir (1930-2014) przeł.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "Die Blechtrommel" 1959.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psie lata / Gunter Grass ; przeł. Sławomir Błaut. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1990. - 542, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Grass Gunter (1927-2015) Błaut Sławomir (1930-2014) przeł.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
Oryg. : [Hundejahre] 1974
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej