Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(137)
Form of Work
Książki
(137)
Proza
(100)
Poezja
(31)
Publikacje popularnonaukowe
(10)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(8)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Dramat (rodzaj)
(5)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Albumy i książki artystyczne
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje religijne
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(124)
unknown
(11)
unavailable
(2)
Branch
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
(137)
Author
Дочинець Мирослав (1959- )
(6)
Bucina K. W
(4)
Docinec Mirosław
(4)
Oksana Luščevs'ka
(4)
Szowkoszytny Wołodymyr
(4)
Pokaż więcej ...
Zabara Olena
(4)
Бучина К. В
(4)
Забара Олена
(4)
Шовкошитний Володимир (1956- )
(4)
Gorak Roman
(3)
Harper Anika
(3)
Kołomijczuk Bohdan
(3)
Wojtenko Olga
(3)
Войтенко Ольга
(3)
Горак Роман (1942- )
(3)
Коломійчук Богдан (1984- )
(3)
Харпер Аніка
(3)
Banscherus Jürgen (1949- )
(2)
Doczynec Mirosław
(2)
Draczkowska Oksana
(2)
Draczkowska Oksana (junior)
(2)
Fulgese Ignacio
(2)
Karzan Karol
(2)
Kohl Daniela
(2)
Melamed Giennadij
(2)
Michajłowa L. M
(2)
Orłowa Swietłana
(2)
Pantermuller Alice (1968- )
(2)
Razinkowa Katerina
(2)
Skalko Sonia
(2)
Szton Grigorij
(2)
Wdowiczenko Galina
(2)
Zariwna Teodozja
(2)
Баншерус Юрген
(2)
Богоніс Анастасія
(2)
Вдовиченко Галина (1959- )
(2)
Драчковська Оксана
(2)
Драчковська Оксана (молодша)
(2)
Зарівна Теодозія (1951- )
(2)
Карзан Карло
(2)
Коль Даніела
(2)
Меламед Геннадій
(2)
Михайлова Л. М
(2)
Орлова Світлана
(2)
Пантермюллер Аліса (1968- )
(2)
Разінькова Катерина
(2)
Садоха Юля
(2)
Скалько Соня
(2)
Фульгезу Ігнаціо
(2)
Штонь Григорій (1941-2021 )
(2)
Abelczakowa Aleksandra
(1)
Alijew Alim
(1)
Andrusiak Iwan
(1)
Andrusiw Witoria
(1)
Arsenycz-Baran Hanna
(1)
Baczynski Andrej
(1)
Bagrianyj Iwan
(1)
Bielakowa Ł. W
(1)
Bogonis Anastasiâ
(1)
Bohdaniuk Walentyna
(1)
Bowa Ira
(1)
Brallier Max (1983- )
(1)
Brażnik Olga
(1)
Bresławska Switłana
(1)
Bоgоnìs Аnаstаsìâ
(1)
Cassany Mia (1986- )
(1)
Chomenko Oleksandr
(1)
Christenko Krystyna
(1)
Cwid Antonia
(1)
Czarnoguz Oleg
(1)
Czerniec Andrij
(1)
Czertkowa Ł. W
(1)
Czumarna Maria
(1)
Dermański Saszko
(1)
Dessen Sarah (1970- )
(1)
Diaczyszyn Bohdan
(1)
Dibrowa Wołodymyr
(1)
Dołyk Lubow
(1)
Dońska Natalia
(1)
Dracz iwan
(1)
Dubowik L. I
(1)
Ende Michael (1929-1995)
(1)
Galanina Julia
(1)
Gentosz Iwan
(1)
Gerasimiuk Wasyl
(1)
Gerbit Nadijka
(1)
Gibiej Irina
(1)
Goljasz Inna
(1)
Gontaruk Ljubow
(1)
Gorba Ol'ga
(1)
Gołowczenko Jan
(1)
Greczin Victor
(1)
Hajdamaka Wasyl
(1)
Herman Oleg
(1)
Holgate Douglas
(1)
Hrycyna Jurij
(1)
Hudson Katy
(1)
Iліщук Наталя
(1)
Janowska Hanna
(1)
Jaworska Olga
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(63)
2010 - 2019
(73)
2000 - 2009
(1)
Time Period of Creation
2001-
(128)
1901-2000
(13)
1801-1900
(2)
1901-1914
(2)
1601-1700
(1)
Pokaż więcej ...
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Country
Poland
(77)
Ukraine
(60)
Language
Ukrainian
(115)
Polish
(23)
English
(1)
Russian
(1)
Audience Group
Dzieci
(41)
6-8 lat
(30)
0-5 lat
(22)
9-13 lat
(21)
Młodzież
(18)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(104)
Literatura niemiecka
(8)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura angielska
(3)
Literatura włoska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura australijska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Relacje międzyludzkie
(12)
Miłość
(10)
Dziewczęta
(9)
Życie codzienne
(8)
Szkoły
(7)
Pokaż więcej ...
Ojcowie i synowie
(6)
Uczniowie
(6)
Sens życia
(5)
Trudne sytuacje życiowe
(5)
Dziadkowie i wnuki
(4)
Stworzenia fantastyczne
(4)
Zwierzęta
(4)
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Chłopcy
(3)
Franko, Iwan (1856-1916)
(3)
Kara Winter (postać fikcyjna)
(3)
Kobieta
(3)
Literatura ukraińska
(3)
Magia
(3)
Pisarze
(3)
Pisarze ukraińscy
(3)
Podróże
(3)
Uczucia
(3)
Ukraińcy
(3)
Wartości
(3)
Кара Вінтер (postać fikcyjna)
(3)
Adam Wistowicz (postać fikcyjna)
(2)
Bóg
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Detektyw Kwiatkowski (postać fikcyjna)
(2)
Detektywi amatorzy
(2)
Euromajdan
(2)
Humor
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(2)
Marzenia senne
(2)
Matki i synowie
(2)
Małżeństwo
(2)
Metamorfoza postaci
(2)
Muzycy
(2)
Mężczyzna
(2)
Nastolatki
(2)
Niepełnosprawność
(2)
Przygoda
(2)
Przyjaźń
(2)
Psy
(2)
Strefa Wykluczenia wokół Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej
(2)
Szpiegostwo
(2)
Słodycze
(2)
Tajemnica
(2)
Wojna rosyjsko-ukraińska (2014- )
(2)
Wybory życiowe
(2)
Wypadki drogowe
(2)
Zabawa
(2)
Zając
(2)
Zaklęcia i czary
(2)
Мазепа, Іван
(2)
Agresja (zbrojna napaść)
(1)
Akordeon
(1)
Aktorzy
(1)
Alergia pokarmowa
(1)
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(1)
Anioły
(1)
Antykwariusze
(1)
Artyści
(1)
Atrakcje turystyczne
(1)
Biłyńska Olga
(1)
Bliźnięta
(1)
Blogerzy
(1)
Byłyn, Piotr
(1)
Chmielnicki, Bohdan (1595-1657)
(1)
Cyganie
(1)
Donos
(1)
Duchowość
(1)
Dzieci
(1)
Dzielenie się
(1)
Dziennikarstwo
(1)
Dźwięk
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Elita społeczna
(1)
Emigranci
(1)
Filozofia
(1)
Fotografia ukraińska
(1)
Grafika ukraińska
(1)
Grupy bojowe
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Gry planszowe
(1)
Głuchota
(1)
Hetmani
(1)
Hibernacja
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Jenot
(1)
Język ukraiński
(1)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(1)
Kawa (napój)
(1)
Koala
(1)
Kozacy zaporoscy
(1)
Krew
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: work
Biblia
(1)
Subject: time
2001-
(8)
1901-2000
(5)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
1801-1900
(2)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(2)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Ukraina
(25)
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(3)
Majdan (Ukraina, obw. lwowski)
(3)
Galicja (kraina historyczna)
(2)
Pokaż więcej ...
Baden (Austria)
(1)
Bawaria (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. wyszogrodzki)
(1)
Czechosłowacja
(1)
Donieck (Ukraina, obw. doniecki)
(1)
Kanada
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Podole (kraina historyczna)
(1)
Polska
(1)
Prusy (kraina historyczna)
(1)
Rosja
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szwajcaria
(1)
Tarnopol (Ukraina, obw. tarnopolski)
(1)
Ukraina (część zachodnia)
(1)
Ukraina Lewobrzeżna
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)
(1)
Środki masowego przekazu
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(39)
Powieść obyczajowa
(32)
Wiersze
(31)
Esej
(7)
Fantasy
(7)
Pokaż więcej ...
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Powieść historyczna
(6)
Książka obrazkowa
(5)
Książki dla małych dzieci
(5)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(5)
Dramat (gatunek literacki)
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Poezja
(3)
Powieść
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Kryminał
(2)
Powieść filozoficzna
(2)
Album
(1)
Antologia
(1)
Autobiografia
(1)
Biografia
(1)
Eseje ukraińskie
(1)
Fantastyka
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Recenzja
(1)
Romans
(1)
Rozważania i rozmyślania religijne
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Kultura i sztuka
(6)
Hobby i czas wolny
(3)
Kultura fizyczna i sport
(3)
Biologia
(2)
Historia
(2)
Pokaż więcej ...
Architektura i budownictwo
(1)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Nauka i badania
(1)
Religia i duchowość
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
137 results Filter
No cover
Book
In basket
Тигролови : роман. Для старшого шкільного віку / Іван Багряний. - Львів : Видавництво "Апріорі", 2018. - 478, [2] strony ; 17 cm
Author
Багряний Іван Autor Bagrianyj Iwan
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Stalinizm Ukraińcy Prześladowania polityczne Ukraina
Genre/Form
Powieść obyczajowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Африканська маска / Юрген Баншерус ; перекладено з німецької К. В. Бучина. - Харків : Видавництво "Ранoк", 2021. - 80 stron ; 21 cm.
(Справа для Квятковського)
(Detektyw Kwiatkowski na Tropie)
Author
Баншерус Юрген Autor Banscherus Jürgen (1949- ) Autor Бучина К. В. Tłumaczenie Bucina K. W. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat Młodzież
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Detektyw Kwiatkowski (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie Chłopcy
Genre/Form
Powieść obyczajowa Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Випадок в цирку «Цампано« / Юрген Баншерус ; перекладено з німецької К. В. Бучина. - Харків : Видавництво "Ранoк", 2021. - 80 stron ; 21 cm.
(Справа для Квятковського)
(Detektyw Kwiatkowski na Tropie)
Author
Баншерус Юрген Autor Banscherus Jürgen (1949- ) Autor Бучина К. В. Tłumaczenie Bucina K. W. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat Młodzież
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Detektyw Kwiatkowski (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Śledztwo i dochodzenie Chłopcy
Genre/Form
Powieść obyczajowa Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Останній підліткі на Землі / Макс Браллье ; ілюстрації Дуглас Холгейт ; приклад з англ. Юля Садоха. - Харків : Видавництво "Ранoк", 2021. - 233, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Author
Браллье Макс Autor Holgate Douglas Ilustracje Садоха Юля Tłumaczenie Brallier Max (1983- ) Autor Холгейт Дуглас Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Grupy rówieśnicze Nastolatki Potwory Rzeczywistość postapokaliptyczna Zombi (stworzenia fantastyczne)
Genre/Form
Powieść przygodowa Fantastyka
Tytuł oryginału: The last kids on Earth. Stanowi początek cyklu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Літо як літо ; Гінці в Ньямаголі / Юлія Галаніна ; переклад Івана Андрусяка ; малюнки Александри Абельчакової и Валентина Богданюк - Друге видання. - Вінниця : Видавництво „Теза”, [2016]. - 476, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Акватика)
(Sporty Wodne)
Author
Галаніна Юлія (1972- ) Autor Galanina Julia Андрусяк Іван Tłumaczenie Andrusiak Iwan Абельчакова Олександра Ilustracje Abelczakowa Aleksandra Богданюк Валентина Ilustracje Bohdaniuk Walentyna
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Czarownice i czarownicy Magia Przygoda Szkoły
Genre/Form
Powieść przygodowa Fantasy
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Дороговкази, радіо та дощ / Надійка Гербіт - Львов : Видавництво "Свічадо", 2015. - 91, [3] strony ; 18 cm
Author
Гербіт Надійка Autor Gerbit Nadijka
Form of Work
Książki Proza Poezja
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Życie Wędrówka Bóg Sens życia
Genre/Form
Esej Wiersze Eseje ukraińskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Жайворонки в місті не співають : оповідки / Олег Герман. - Тернопіль : Видавництво "Джура", 2012. - 187, [1] strona : ilustracje ; 20 cm
Author
Герман Олег (1948- ) Autor Herman Oleg
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Подільськими дорогами Івана Франка / Горак Роман. - Тернопіль : Видавництво "Джура", 2012. - 231, [2] strony : fotografie ; 22 cm
Author
Горак Роман (1942- ) Autor Gorak Roman
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Franko, Iwan (1856-1916) Biłyńska Olga Podole (kraina historyczna)
Genre/Form
Wiersze Esej
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Book
In basket
Третя варта : eсеї про Франка / Горак Роман. - Львів : Видавництво "Апріорі", 2012. - 478, [2] strony : fotografie ; 22 cm
Author
Горак Роман (1942- ) Autor Gorak Roman
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Franko, Iwan (1856-1916)
Genre/Form
Wiersze Esej
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Тричі мені являлася любов : повість-есей / Горак Роман. - Четверте доповнене і виправлене видання. - Львів : Видавництво "Апріорі", 2018. - 223, [1] strona : fotografie ; 22 cm
Author
Горак Роман (1942- ) Autor Gorak Roman
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poezja
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Franko, Iwan (1856-1916)
Genre/Form
Wiersze Esej
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Book
In basket
Вітербо : вірші / Віктор Гречин - Львів : Видавництво "Апріорі", 2015. - 115, [5] stron ; 20 cm
Author
Гречин Віктор Autor Greczin Victor
Form of Work
Książki Poezja
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Wiersze
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-1 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Правда про "назавжди" / Сара Дессен ; переклад з англійської Д.М Малюгa. - Harkìv : Видавництво "Ранoк", 2021. - 397, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.
(Young Adult. Сучасна проза)
Author
Дессен Сара (1970-) Autor Malûga D. M. Tłumaczenie Dessen Sarah (1970- ) Autor Малюгa Д. М Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 14-17 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Nastolatki Dziewczęta Relacje międzyludzkie
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The truth about forever.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
З попелу і металу : вибране / Теодозія Зарівна. - Тернопіль : Видавництво "Джура", 2011. - 211, [1] strona ; 21 cm
Author
Зарівна Теодозія (1951- ) Autor Zariwna Teodozja
Form of Work
Książki Poezja
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Wiersze
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Думай як Леонардо да Вінчі / Карло Карзан, Соня Скалько ; ілюстраціі Ігнаціо Фульгезу ; [переклад з італ Л. М. Михайлова]. - Харків : Видавництво "Ранок", 2020. - 95 stron : ilustracje ; 25 cm
(Думай як)
(Myśl jak)
Author
Карзан Карло Autor Karzan Karol Скалько Соня Autor Skalko Sonia Фульгезу Ігнаціо Ilustracje Fulgese Ignacio Михайлова Л. М. Tłumaczenie Michajłowa L. M.
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura włoska
Subject
Леонардо да Вінчі (1452-1519) Leonardo da Vinci (1452-1519) Malarze włoscy Uczeni Wynalazcy i odkrywcy
Genre/Form
Biografia Pamiętniki i wspomnienia Gry i zabawy umysłowe Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Domain
Historia Hobby i czas wolny Kultura i sztuka Nauka i badania Kultura fizyczna i sport
Na okładce: Тренуй мозок генію.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Думай як Шерлок Голмс / Карло Карзан, Соня Скалько ; ілюстраціі Ігнаціо Фульгезу ; [переклад з італ Л. М. Михайлова]. - Харків : Видавництво "Ранок", 2020. - 95 stron : ilustracje ; 25 cm
(Думай як)
(Myśl jak)
Author
Карзан Карло Autor Karzan Karol Скалько Соня Autor Skalko Sonia Фульгезу Ігнаціо Ilustracje Fulgese Ignacio Михайлова Л. М. Tłumaczenie Michajłowa L. M.
Form of Work
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura włoska
Subject
Шерлок Голмс Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Prywatni detektywi
Genre/Form
Gry i zabawy umysłowe Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Domain
Literaturoznawstwo Hobby i czas wolny Kultura fizyczna i sport
Na okładce: Тренуй мозок генію.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Фердинанд Неймовірний / Людвиг Єжи Керн ; [ілюстратор Олександр Продан ; переклад з польської Юліта Ран]. - Харків : Видавництво Ранок, copyright 2020 - 191, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm
(Книжковий kалейдоскоп)
Author
Керн Людвиг Єжи (1920-2010) Autor Kern Ludwik Jerzy (1920-2010) Oryginał Продан Олександр Ilustracje Prodan Aleksander (1974- ) Ilustracje Ран Юліта Tłumaczenie Ran Julita Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Humor Marzenia senne Metamorfoza postaci Psy
Genre/Form
Fantasy
Tłumaczenie z języka polskiego.
Od 6 do 12 lat.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Одного разу пес на ім'я Фердинанд вирішив спробувати ходити на двох лапах, достоту як людина. Що з цього вийшло? О, чимало веселощів, навіть не сумнівайся! Розгортай книгу, читай про пригоди дотепного песика у світі людей і дізнайся, чому всі називають його Неймовірним. У книзі на тебе чекає: - Неперевершений гумор Л. Є. Керна, визнаного майстра сатири, який знається на тому, як смішити дітей. Його твори були перекладені багатьма мовами світу. - Чудові малюнки Олександра Продана. Вони доповнюють історію та влучно передають її настрій. Переклад - Юліта Ран. /
Publikacja została wydana dzięki grantowi wsparcia instytucjonalnego. Pewnego dnia pies o imieniu Ferdinand postanowił spróbować chodzić na dwóch nogach, obfitych jak mężczyzna. Co się stało? Och, dużo zabawy, nawet nie wątp w to! Rozłóż książkę, przeczytaj o przygodach dowcipnego psa w świecie ludzi i dowiedz się, dlaczego wszyscy nazywają go Niesamowitym. W książce znajdziecie: - Niezrównany humor LE Kerna, uznanego mistrza satyry, który wie, jak rozśmieszyć dzieci. Jego prace były tłumaczone na wiele języków. - Wspaniałe rysunki Aleksandra Prodana. Uzupełniają historię i trafnie oddają jej nastrój. Tłumaczone przez Julitę Ran.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Король стрільців / Іван Керницький. - Львів : Видавництво "Апріорі", 2012. - 630, [2] strony : 1 fotografia ; 18 cm
Author
Керницький Іван (1913-1984) Autor Kiernicki Iwan
Form of Work
Książki Dramat (rodzaj) Proza
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Свіччине весілля : для старшого шкільного віку / Іван Кочерга. - Київ : Видавництво "Школа", 2009. - 333, [3] strony ; 21 cm.
(Бібліотека Шкільной Класики)
(Biblioteka Klasyków Szkolnych)
Author
Кочерга Іван (1881-1952) Autor Koczerga Iwan
Form of Work
Książki Dramat (rodzaj) Poezja
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Dramat (gatunek literacki) Wiersze
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Доки сонце зійде, роса очі виїсть : для середнього та старшого шкільного віку / Марко Кропивницький. - Київ : Видавництво "Школа", 2009. - 221, [3] strony ; 21 cm.
(Бібліотека Шкільной Класики)
(Biblioteka Klasyków Szkolnych)
Author
Кропивницький Марко (1840-1910) Autor Kropiwnicki Marko
Form of Work
Książki Dramat (rodzaj) Poezja
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Dramat (gatunek literacki) Wiersze
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Граблі мого життя / Ігор Лубкович - Львов : Видавництво ”ПАІС”, 2018. - 115, [1] strona : fotografie ; 21 cm.
Author
Лубкович Ігор (1952- ) Autor Lubkowicz Igor
Form of Work
Książki Proza
Subject
Relacje międzyludzkie Wybory życiowe Życie codzienne
Genre/Form
Powieść obyczajowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again