SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mona / Bianca Bellová ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2020. - 168, [1] strona ; 19 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Bellova Bianca (1970- ) Autor Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Bunt Kobieta Relacje międzyludzkie Samotność Tęsknota

Gatunek

Powieść psychologiczna

Dziewczynka zajadająca się malinowymi makaronikami. Przyjaciółka wołu o imieniu Mun. Dojrzała kobieta, która nie chce chować włosów pod chustą. Matka syna, który z nią nie rozmawia. Żona męża, który jej nie dotyka. Pielęgniarka w szpitalu powoli pożeranym przez rozrastającą się dżunglę. Kiedy na jej oddział trafia ciężko ranny Adam, Mona robi wszystko, by chłopak przeżył. A w niej samej wybucha żądza i pragnienie zmiany. Tylko czy można uciec od zniewalających zasad, przeszłości, siebie? Po międzynarodowym sukcesie Jeziora Bianca Bellová powraca z nową powieścią, by znów umiejscowić swoich bohaterów w niedookreślonym czasie i przestrzeni, w świecie tajemniczym, nienazwanym, choć nasuwającym wiele realnych skojarzeń. Czeska autorka w typowym dla siebie surowym stylu tka poruszającą, uniwersalną opowieść o silnych emocjach wplątanych w sztywne nakazy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny merkuryt / Vojtěch Matocha ; ilustrował Karel Osoha ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2021. - 272, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Truchlin / Vojtěch Matocha ; 2)

Autor

Matocha Vojtech (1989- ) Autor Osoha Karel (1991- ) Ilustracje Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziadkowie i wnuki Miasta Tajemnica Uprowadzenie Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału cyklu: Prašina.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Truchlin / Voitĕch Matocha ; ilustrował Karel Osoha ; przełożyła Anna Radwan-Żbikowska. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2020. - 274, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Truchlin / Vojtěch Matocha ; 1)

Autor

Matocha Vojtech (1989- ) Autor Osoha Karel (1991- ) Ilustracje Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Katastrofy Dziadkowie i wnuki Miasta Tajemnica Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babcie / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2020.

Autor

Sabach Petr (1951-2017) Autor Różewicz Julia (1982- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Chłopcy Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Humor Polityka Rodzina Czechosłowacja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Masłem do dołu / Petr Šabach ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - dodruk III. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2013. - 209, [3] strony ; 17 cm.

Autor

Sabach Petr (1951-2017) Autor Różewicz Julia (1982- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Mężczyzna Emeryci i renciści Przyjaźń Rodzina Praga (Czechy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedoparki / Pavel Šrut, Galina Miklínová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie 1 - dodruk 3. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2012. - 227, [5] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Niedoparki / Pavel Šrut, Galina Miklínová ; 1)

(Czeska Bajka)

Autor

Šrut Pavel (1940- ) Autor Miklínová Galina (1970- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Fantasy

Tytuł oryginału: Lichožrouti.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedoparki powracają / Pavel Šrut, Galina Miklínová ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie 1 - dodruk - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2014. - 181, [3] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Niedoparki / Pavel Šrut, Galina Miklínová ; 2)

(Czeska Bajka)

Autor

Šrut Pavel (1940- ) Autor Miklínová Galina (1970- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Fantasy

Tytuł oryginału: Lichožrouti.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Boginie z Žítkovej / Kateřina Tučková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I - dodruk III. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2014. - 437, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tuckova Kateřina (1980- ) Autor Różewicz Julia (1982- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Boginie Czarownice i czarownicy Etnografowie Kobieta Prześladowanie Sekrety rodzinne Białe Karpaty (góry) Morawy (kraina historyczna) Zítkova (Czechy)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Žítkovské bohyně.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Havel od kuchni / Michael Żantovsky ; przełożył Andrzej S. Jagodziński. - Wrocław : Wydawnictwo Afera, 2020. - 193, [13] stron : faksymilia, fotografie ; 26 cm.

Autor

Żantovsky Michael (1949- ) Autor Jagodziński Andrzej Sławomir (1954- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Havel, Václav (1936-2011) Kuchnia czeska Przepisy kulinarne Przywódcy i głowy państw

Gatunek

Książka kucharska Biografia Publikacja bogato ilustrowana Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Napisana z czułością i przymrużeniem oka kulinarno-sentymentalna wycieczka w czasy, kiedy gotowanie wymagało o wiele więcej sprytu niż obecnie. Oryginalne przepisy najsłynniejszego czeskiego prezydenta, który był też cenionym i zapalonym kucharzem okrasił anegdotami i wspomnieniami jego wieloletni przyjaciel i bliski współpracownik Michael Žantovský. Znajdziemy tu tradycyjne czeskie dania jak polędwica w śmietanie, smażony ser czy świąteczne rogaliki waniliowe, nie zabraknie też bardziej egzotycznych potraw. Zjedzmy więc po prezydencku mając w pamięci, że ten akurat prezydent był mocno zamieszany w teatr absurdu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bíla Voda. Część 1 / Kateřina Tučková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Afera Wydawnictwo, 2024. - 395, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Tuckova Kateřina (1980- ) Autor Różewicz Julia (1982- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Zakonnice Komunizm Ośrodki internowania Prześladowanie Bila Voda (Czechy, kraj ołomuniecki ; okolice)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wydanie polskie podzielono na dwie części - stanowią one fabularną całość.

Bílá Voda. Opuszczona wieś w górach na pograniczu czesko-polskim. Jest tu tylko podupadły klasztor, szpital psychiatryczny i tonący w morzu róż cmentarz. Imiona na nagrobkach wskazują, że pochowano na nim wyłącznie kobiety. Lena Lagnerová ma powody, by uciec na ten koniec świata. Mieszkanki klasztoru - ekscentryczne siostry zakonne - dają jej azyl i zadanie: ma uporządkować stare dokumenty. Żmudna praca prowadzi do zdumiewającego odkrycia dramatycznych losów tego miejsca i osiadłych w nim sióstr. W roku 1950 zamknięto czechosłowackie klasztory, a zakonnice przewieziono do ośrodków internowania - jeden z nich mieścił się w Bílej Vodzie. Warunki izolacji były fatalne, a całej sprawie przyświecał jasny cel: zakony i ich członkinie miały zniknąć na zawsze. Jak udało im się przetrwać? Czy to możliwe, że za kołnierzem siostry Ewarysty bieli się koloratka? I skoro prześladowania rzeczywiście zakończyły się wraz z upadkiem komunizmu, dlaczego kilkanaście lat później siostry nadal czują się zagrożone?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bílá Voda. Część 2 / Kateřina Tučková ; przełożyła Julia Różewicz. - Wydanie I. - Wrocław : Afera Wydawnictwo, 2025. - 395, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Tuckova Kateřina (1980- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Zakony Komunizm Zakonnice Cmentarze Wsie Bila Voda (Czechy, kraj ołomuniecki ; okolice)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Bílá Voda.

"Bílá Voda. Opuszczona wieś w górach na pograniczu czesko-polskim. Jest tu tylko podupadły klasztor, szpital psychiatryczny i tonący w morzu róż cmentarz. Imiona na nagrobkach wskazują, że pochowano na nim wyłącznie kobiety. Lena Lagnerová ma powody, by uciec na ten koniec świata. Mieszkanki klasztoru - ekscentryczne siostry zakonne - dają jej azyl i zadanie: ma uporządkować stare dokumenty. Żmudna praca prowadzi do zdumiewającego odkrycia dramatycznych losów tego miejsca i osiadłych w nim sióstr. W roku 1950 zamknięto czechosłowackie klasztory, a zakonnice przewieziono do ośrodków internowania - jeden z nich mieścił się w Bílej Vodzie. Warunki izolacji były fatalne, a całej sprawie przyświecał jasny cel: zakony i ich członkinie miały zniknąć na zawsze. Jak udało im się przetrwać? Czy to możliwe, że za kołnierzem siostry Ewarysty bieli się koloratka? I skoro prześladowania rzeczywiście zakończyły się wraz z upadkiem komunizmu, dlaczego kilkanaście lat później siostry nadal czują się zagrożone?" [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)