SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej

Książka

W koszyku

oceń

Alicja po tamtej stronie lustra / Lewis Carroll ; przełożyła Jolanta Kozak ; ilustrował John Tenniel. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 180, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Kozak Jolanta (1951- ) Tenniel John (1820-1914)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Bajki i baśnie

Nazwa autora : Charles Lutwidge Dodgson.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożyła Maria Morawska ; ilustrował John Tenniel ; [opracowanie Danuta Sadkowska]. - Wrocław : Siedmioróg, 2006. - 135, [1] strona, [4] karty tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Morawska Maria (tłumacz) Tenniel John (1820-1914) Sadkowska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły podstawowe Klasa 5.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantasy

Podstawa edycji: Warszawa : Gebethner i Wolff, 1947.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył Antoni Marianowicz ; [autor ilustracji John Tenniel]. - Wydanie ilustrowane. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, copyright 2022. - 222, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Marianowicz Antoni (1924-2003) Tenniel John (1820-1914)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść dziecięca angielska

Miejsce wydania według BNPol online.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożyła na język francuski i zaadaptowała Natalie Chalmers ; tłumaczenie Wioletta Gołębiewska ; ilustracje Julia Sarda. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 147, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Machay Magdalena. Ćwiękała Katarzyna Tenniel John (1820-1914)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantasy Fantastyka

Główna bohaterka książki trafia do niezwykłej krainy, w której spotyka się z postaciami i zdarzeniami na pozór absurdalnymi. Akcja przebiegająca w konwencji snu prowokuje jednak czytelników do wielu refleksji, a w przypadku najmłodszych - dla których książka jest po prostu piękną baśnią - korzystnie wpływa na rozwój wyobraźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożyła Maria Morawska ; ilustrował Marcin Południak ; [opracowanie Danuta Sadkowska]. - Wrocław : Siedmioróg, 2017. - 174, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Kanon Lektur : kanon literatury dziecięcej)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Morawska Maria (tłumacz) Południak Marcin Sadkowska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły podstawowe Klasa 5.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka

Podstawa edycji: Warszawa : Gebethner i Wolff, 1947.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył Antoni Marianowicz ; ilustrowała Olga Siemaszko. - Wydanie 7. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1990. - 223 strony ; 17 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Marianowicz Antoni (1924-2003) Siemaszko Olga

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (świat fikcyjny)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka

Oryginał : "Alice's adventures in Wonderland". - Nazwa aut. : Charles Lutwidge Dodgson. - Kolejność wyd. wg "Naszej Księgarni"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów [audiobook] / Lewis Carroll ; czyta Joanna Pach-Żbikowska. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2015. - 1 płyta audio (CD) (3 godz. 9 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Pach-Żbikowska Joanna (1980- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajki i baśnie Audiobook Powieść dziecięca angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zb.Specjalnych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CD 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Arcydzieła Literatury dla Dzieci i Młodzieży)

Autor

Nesbit Edith (1858-1924). Tuwim Irena (1900-1987) Blachura Marta (1979-)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Piaskoludek (postać fikcyjna) Dzieci

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowa Fantasy

Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Pięcioro dzieci i "coś", cz. 2. pt.: Feniks i dywan.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. II/Pf (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księżniczka i koboldy / George MacDonald ; tł. Monika Auriga ; il. Jerzy Woś, Piotr Markowiak. - Warszawa : "Alfa", 1990. - 157, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Fantazja, Przygoda)

Autor

MacDonald George (1824-1905) Auriga Monika. Woś Jerzy. Markowiak Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg. : "The Princess and the goblin".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mała księżniczka / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przekł. Józef Birkenmajer. - Warszawa : "Rytm" : "Waza", 1994. - 204, [3] s. ; 20 cm.

(Klasyka / Rytm)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Birkenmajer Józef (1897-1939)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "A little princess"

Tekst wg edycji: Warszawa : G. Szylling, 1938

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały Lord / Frances Hodgson Burnett ; tł. Salomea Kowalewska, Maria Julia Zaleska. - Wyd. zm. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza "Rytm", 1994. - 167, [2] s. ; 21 cm.

(Klasyka / Rytm ; 1)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Kowalewska Salomea. Zaleska Maria Julia (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "The little lord Fauntleroy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; tł. Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", [1997]. - 121, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść

Oryg. : Through the looking - glass, and what Alice found there. - Nazwa aut. : Charles Lutwidge Dodgson

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2004. - 107 s. : il. ; 22 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Brak informacji o dostępności: sygn. B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów ; O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; przeł. i wstępem opatrzyl Maciej Słomczyński ; [il. John Tenniel]. - Wyd. 3 (popr.). - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1990. - 247 s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914). Carroll Lewis (1832-1898). O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie Lustra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (2 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (4 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Sylwii i Bruna / Lewis Carroll ; przeł. i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; il. Roman Kowalik. - Kraków : Zielona Sowa, 2005. - 142, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998). Kowalik Roman.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść

Nazwa aut. : Charles Lutwidge Dodgson

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przekład Włodarkiewicz Jadwiga. - Warszawa : Wydawnictwo Rytm, [1993]. - 231, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Niepełnosprawność Przyjaźń Parki i ogrody Przyroda Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść dziecięca angielska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wodne dzieci : baśń dla ziemskiego dziecka / Charles Kingsley ; przeł. Hanna Pasierska ; il. Dorota Krall. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1996. - 243 s. ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca / Prószyński i S-ka)

Autor

Kingsley Charles (1819-1875) Pasierska Hanna. Krall Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Powieść dziecięca angielska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Water-babies

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

The wonderful Wizard of Oz = Czarnoksiężnik z Krainy Oz : w wersji angielskiej i polskiej / Frank Baum ; autor adaptacji: Anna Paluchowska ; ilustracje: Małgorzata Flis. - [Kraków] : Wydawnictwo 44.pl, [2018]. - 109 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Biblioteka Newsweeka)

(Czytamy w Oryginale ; 16)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Paluchowska Anna Flis Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska Powieść

Data wydania według zapowiedzi wydawniczej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)