Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(26)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Dostępność
dostępne
(22)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(21)
Wypożyczalnia Filii nr 2
(5)
Autor
Dziubak Emilia (1982- )
(10)
Wechterowicz Przemysław (1975- )
(9)
Onichimowska Anna (1952- )
(5)
Woldańska-Płocińska Aleksandra (1985- )
(4)
Bardijewska Liliana (1955- )
(2)
Pokaż więcej ...
Gierałtowska Małgorzata
(2)
Kasparavicius Kęstutis (1954- )
(2)
Krzywicka Marta (1975- )
(2)
Charchalis Wojciech (1970- )
(1)
Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- )
(1)
Gortat Grzegorz (1957- )
(1)
Gołębiewska Aleksandra (1992- )
(1)
Jabłońska Natalia
(1)
Kur Małgorzata
(1)
Lis Agnieszka
(1)
Ludwiszewska Marta
(1)
Machado David
(1)
Olejarczyk Asia
(1)
Parlak Danuta
(1)
Posyłajka Patrycja
(1)
Rejkowska Monika
(1)
Romanowicz Robert (1976- )
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(1)
Szloser Marta
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(18)
Okres powstania dzieła
2001-
(24)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
Dzieci
(20)
6-8 lat
(19)
0-5 lat
(12)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(22)
Literatura litewska
(2)
Literatura portugalska
(1)
Temat
Zwierzęta
(6)
Przyjaźń
(4)
Przytulanie
(4)
Ojcowie i synowie
(3)
Chłopcy
(2)
Pokaż więcej ...
Adopcja
(1)
Barwy
(1)
Bałagan
(1)
Biura podróży
(1)
Bulbes (postać fikcyjna)
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzieci
(1)
Figurki ceramiczne
(1)
Hania Papierek (postać fikcyjna)
(1)
Inność
(1)
Jętki
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Krokodyle
(1)
Kura domowa
(1)
Manga
(1)
Matki i córki
(1)
Mieszkania
(1)
Miłość
(1)
Muchy
(1)
Pies
(1)
Piłka nożna
(1)
Plaże
(1)
Podróże
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomaganie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Potter, Paulus (1625-1654)
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzice
(1)
Ronaldo, Cristiano (1985- )
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sprzątanie
(1)
Stereotyp
(1)
Strach
(1)
Tajemnica
(1)
Tygrys
(1)
Uczucia
(1)
Upadłość
(1)
Uśmiech
(1)
Wyobraźnia
(1)
Węże
(1)
Yeti
(1)
Zając
(1)
Złość
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmiertelność
(1)
Życie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Pies na łańcuchu
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Japonia
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(17)
Książka obrazkowa
(4)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść portugalska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Afera nie z tej ziemi / Anna Onichimowska ; ilustracje Ola Woldańska-Płocińska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2018. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Bulbes i Hania Papierek / Anna Onichimowska ; 3)
Autor
Onichimowska Anna (1952- ) Woldańska-Płocińska Aleksandra (1985- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bulbes (postać fikcyjna) Hania Papierek (postać fikcyjna) Złość
Gatunek
Opowiadania i nowele
"Co się robi, jak się nie wie co?" - pyta Bulbes. Chłopiec czuje się bezradny wobec swojej przyjaciółki Hani, która ostatnio bardzo się zmieniła. Nikt nie może sobie z nią poradzić, nawet ona sama. Co zrobić, aby wyrzucić z siebie złość? Czy powinno się ustępować kochanej osobie, która ma złe intencje? Bulbes uczy się trudnej sztuki mówienia "nie". "Afera nie z tej ziemi" to trzecia, po "Prawie się nie boję…" i "Z głową pod dywanem" część autorskiego cyklu Anny Onichimowskiej "Bulbes i Hania Papierek". Książka "Prawie się nie boję…" zdobyła Wyróżnienie literackie w konkursie "Książka Roku 2016" Polskiej Sekcji IBBY.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alek i Pan Parasol / Agnieszka Lis ; ilustracje Patrycja Posyłajka. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - 52, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Lis Agnieszka Posyłajka Patrycja
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Chłopcy Dziadkowie i wnuki Rodzice Wyobraźnia
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Być jak Tygrys / Przemysław Wechterowicz, Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Wechterowicz Przemysław (1975- ) Dziubak Emilia (1982- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Tygrys
Gatunek
Książka obrazkowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Długaśna sąsiadka / Kęstutis Kasparavičius ; ilustracje autora ; z języka litewskiego przełożyła Małgorzata Gierałtowska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2020. - [33] strony : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Kasparavicius Kęstutis (1954- ) Gierałtowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura litewska
Temat
Stereotyp Węże Zając
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie jesteś, mamo? / [tekst] Przemysław Wechterowicz ; [ilustracje] Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - [36] stron : ilustracje ; 26x26 cm.
Autor
Wechterowicz Przemysław (1975- ) Dziubak Emilia (1982- )
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Poszukiwania zaginionych Przytulanie Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jajko czy kura? / tekst Przemysław Wechterowicz ; ilustracje Marta Ludwiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2016. - 29, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Wechterowicz Przemysław (1975- ) Ludwiszewska Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kura domowa
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocham ciebie też / Anna Onichimowska ; ilustracje Ola Woldańska-Płocińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2021. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Bulbes i Hania Papierek / Anna Onichimowska)
Autor
Onichimowska Anna (1952- ) Woldańska-Płocińska Aleksandra (1985- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zaproszenie na ślub, narodziny siostry, powrót taty z morza, uratowany czworonożny przyjaciel. Miłość ma różne oblicza. Jak to jest, kiedy się kogoś kocha? Jak sobie radzą ze swoimi uczuciami Bulbes, Hania i ich najbliżsi? Wielkie emocje i sprawy równie ważne dla Małych i Dużych. Ostatnia część nagradzanego cyklu Anny Onichimowskiej „Bulbes i Hania Papierek”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krokodyl / Danuta Parlak ; [ilustracje i okładka Robert Romanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2016. - [46] stron : ilustracje kolorowe ; 22x24 cm.
(Książka z Zebrą)
Autor
Parlak Danuta Romanowicz Robert (1976- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Krokodyle Dzieci
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
List do Ronaldo / Anna Onichimowska ; ilustracje Ola Woldańska-Płocińska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Bulbes i Hania Papierek / Anna Onichimowska ; 4)
Autor
Onichimowska Anna (1952- ). Woldańska-Płocińska Aleksandra (1985- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ronaldo, Cristiano (1985- ) Piłka nożna
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maneki-neko / Katarzyna Ryrych ; ilustracje Marta Krzywicka. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2020. - 185, [7] stron ; ilustracje kolorowe, 20 cm.
(Lepiej w To Uwierz!)
Autor
Ryrych Katarzyna (1959- ) Krzywicka Marta (1975- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Manga Figurki ceramiczne Przyjaźń Tajemnica Japonia
Gatunek
Powieść grozy Fantasy Powieść młodzieżowa polska
Niepokojąca powieść grozy odwołująca się do japońskiej sztuki mangi.
Jest w Japonii takie miejsce - las u podnóża góry Fudżi. Aokigahara. Las śmierci. Eryka, Iwo i Igor, zapisując się na letni kurs anime, nie przypuszczają, że znajdą się w samym sercu najdziwniejszej z historii. Gęsty las o uderzającym zapachu pleśni zaczyna śnić się Eryce i napełnia ją lękiem. Wkrótce okazuje się, że podobnie śnią Iwo i Igor, a mroczny las z ich snów w przedziwny sposób wkracza do świata realnego. Jak to jest możliwe? Czy kluczem do zagadki jest figurka maneki-neko, kota powitalnego, z intrygującą inskrypcją "miłość-śmierć-odwaga"? A może rozwiązanie tajemnicy tkwi w miniaturowym drzewku bonsai? Czy Eryce uda się znaleźć odpowiedzi, zanim las pochłonie ich bez reszty?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okruszki / Marta Szloser ; ilustracje Monika Rejkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2017. - [25] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Szloser Marta Rejkowska Monika
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska.
Temat
Adopcja
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Publikacja bogato ilustrowana
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Kluska i żaglowiec / Anna Onichimowska ; ilustracje Natalia Jabłońska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2021. - [40] stron : ilustracje ; 27 cm.
Autor
Onichimowska Anna (1952- ) Jabłońska Natalia
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Bałagan Mieszkania Plaże Sprzątanie Świat
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piętnaście kroków / Grzegorz Gortat ; il. Marta Krzywicka. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2015. - 249 s. : il. ; 20 cm.
(Lepiej w To Uwierz!)
Autor
Gortat Grzegorz (1957- ). Krzywicka Marta (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść młodzieżowa polska Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawie się nie boję... / Anna Onichimowska ; ilustracje Ola Woldańska-Płocińska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, [2018]. - [48] stron : ilustracje kolor. ; 26 cm.
(Bulbes i Hania Papierek / Anna Onichimowska ; 1)
Autor
Onichimowska Anna (1952- ) Woldańska-Płocińska Aleksandra (1985- )
Forma i typ
Książki. Proza
Odbiorca
9-13 lat
Temat
Strach Pokonywanie strachu Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Data wydania z www.platon.com
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proszę mnie przytulić / [tekst] Przemysław Wechterowicz, [ilustracje] Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2016. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Wechterowicz Przemysław (1975- ) Dziubak Emilia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ojcowie i synowie Przytulanie Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proszę mnie przytulić / [tekst] Przemysław Wechterowicz, [ilustracje] Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2020. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Wechterowicz Przemysław (1975- ) Dziubak Emilia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ojcowie i synowie Przytulanie Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proszę mnie przytulić / [tekst] Przemysław Wechterowicz, [ilustracje] Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2017. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Wechterowicz Przemysław (1975- ) Dziubak Emilia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ojcowie i synowie Przytulanie Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodzina z fotografii / Małgorzata Kur ; ilustracje Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2019. - 137, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Kur Małgorzata Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Sekrety rodzinne Rodzeństwo Łódź (woj. łódzkie)
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Średni współczynnik szczęścia / David Machado ; z języka portugalskiego przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : Wydawnictwo Wyszukane - Wydawnictwa Ezop, 2020. - 324, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Machado David Charchalis Wojciech (1970- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura portugalska
Temat
Biura podróży Depresja psychiczna Upadłość
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść portugalska
Daniel miał dobry Plan na życie. Wszystko było w nim dokładnie przemyślane i realizowane osobisty rozwój, praca, rodzina. Sytuacja uległa drastycznej zmianie, kiedy biuro podróży, w którym pracował przez wiele lat, zbankrutowało. Nagle został bez pracy, sam, w pustym mieszkaniu, z mnóstwem czasu do przemyśleń. Walcząc z depresją, rozpaczliwie próbuje odzyskać swoje dawne życie. Stara się zrozumieć, co się właściwie stało, prowadząc monolog-rozmowę z nieobecnym przyjacielem, któremu wykrzykuje całą swoją frustrację i wściekłość. Czy szalona podróż z Lizbony do Genewy przyniesie ukojenie?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uśmiech dla Żabki / Przemysław Wechterowicz, Emilia Dziubak. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2018. - [36] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Wechterowicz Przemysław (1975- ) Dziubak Emilia (1982- )
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat 6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Matki i córki Pomaganie Uśmiech
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej