Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(92)
IBUK Libra
(1)
Forma i typ
Książki
(75)
Proza
(44)
Publikacje popularnonaukowe
(36)
Audiobooki
(15)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Filmy i seriale
(2)
Publikacje dla niewidomych
(2)
Publikacje informacyjne
(2)
E-booki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(82)
wypożyczone
(29)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(19)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(45)
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
(17)
Wypożyczalnia Filii nr 1
(4)
Wypożyczalnia Filii nr 2
(18)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(9)
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
(1)
Autor
Hawking Stephen (1942-2018)
(7)
Alanson Craig
(6)
Masiak Wojciech
(6)
Amsterdamski Piotr (1955-2008)
(3)
Bogumił Maksymilian (1989- )
(3)
Grabarek Joanna
(3)
Moń Marcin
(3)
Newman Ben
(3)
Parsons Garry
(3)
Próchniewicz Wojciech M
(3)
Taylor Dennis E
(3)
Walliman Dominic
(3)
Bieniok Bogumił (1968- )
(2)
Bąkowska Karolina
(2)
Card Orson Scott (1951- )
(2)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(2)
Droop Constanza (1965- )
(2)
Edge Christopher
(2)
Furgał Marcin
(2)
Górski Wojciech (ilustrator)
(2)
Głowińska Anita
(2)
Hawking Lucy (1970- )
(2)
Keiser Janusz
(2)
L'Engle Madeleine (1918-2007)
(2)
Langen Annette (1967- )
(2)
Larson B. V. (1975- )
(2)
Mazurkiewicz Robert
(2)
Maćkowiak Maciej (ilustrator)
(2)
Michałowska Monika
(2)
Mróz Remigiusz (1987- )
(2)
Pazdur Mateusz
(2)
Sijka Karol
(2)
Skura Artur
(2)
Tyson Neil deGrasse (1958- )
(2)
Wójcik Elżbieta (1973- )
(2)
Łokas Ewa L. (1968- )
(2)
Abnett Dan (1965- )
(1)
Baran Marcin (1963- )
(1)
Bartosiak Jacek (1976- )
(1)
Bator Agnieszka
(1)
Bałchan Krystyna
(1)
Beghelli Annalisa
(1)
Berg Michael
(1)
Bergamino Giorgio
(1)
Bohlmann Sabine (1969- )
(1)
Brenner Yoni
(1)
Brevia Herminia
(1)
Brooks Terry (1944- )
(1)
Chad Jon
(1)
Chamielec Grażyna
(1)
Chmielewski Artur Bartłomiej (1957- )
(1)
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(1)
Clark Stuart (1967- )
(1)
Debney John (1956- )
(1)
Dembowski Paweł
(1)
Dine Michael (1953- )
(1)
Donovan James B
(1)
Dunkley Jo
(1)
Dziubak Emilia (1982- )
(1)
Eriksson Eva (1949- )
(1)
Fiedorczuk Julia (1975- )
(1)
Friedman George (1949- )
(1)
Fronczewski Piotr (1946- )
(1)
Galfard Christophe
(1)
Giacchino Michael
(1)
Giménez Regina (1966- )
(1)
Greene Brian (1963- )
(1)
Grey Mini
(1)
Grygiel Grażyna (tłumacz)
(1)
Gwiazda Szymon
(1)
Gwis Asia
(1)
Halpern Paul (1961- )
(1)
Hamilton Peter F. (1960- )
(1)
Hawking Lucy (1969- )
(1)
Headley Jason
(1)
Healy Luke
(1)
Heinrich Christian (1965- )
(1)
Hibner-Białobrzeska Agata
(1)
Jakuszewski Michał
(1)
Janiszewski Boguś
(1)
Jaszecka Karolina
(1)
Jolibois Christian (1954- )
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Kenyon J. Douglas
(1)
Korobkiewicz Magdalena
(1)
Kozłowski Tomek (1969- )
(1)
Krajewski Artur
(1)
Krella-Moch Aneta
(1)
La Serna Marta de (1971- )
(1)
Lamża Łukasz (1985- )
(1)
Larson Hope (1982- )
(1)
Latour Daniel de (1971- )
(1)
Lewestam Karolina (1979- )
(1)
Lewiński Jerzy
(1)
Lisowska Anastazja
(1)
Lisowska Maja
(1)
Lisowski Bartosz
(1)
Lucas George (1944- )
(1)
MacLane Angus
(1)
Malajkat Wojciech (1963- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(47)
2010 - 2019
(36)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(77)
1901-2000
(13)
1945-1989
(4)
1989-2000
(4)
Kraj wydania
Polska
(92)
Ukraina
(1)
Język
polski
(87)
nieznany (po)
(4)
angielski
(1)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(50)
6-8 lat
(35)
9-13 lat
(34)
0-5 lat
(15)
Młodzież
(8)
14-17 lat
(6)
Niewidomi
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Literatura amerykańska
(15)
Literatura angielska
(7)
Literatura kanadyjska
(5)
Literatura niemiecka
(3)
Film amerykański
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura japońska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Wszechświat
(92)
Astronomia
(13)
Wojna
(12)
Kosmologia
(10)
Układ Słoneczny
(7)
Gwiazdy
(6)
Istoty pozaziemskie
(6)
Ziemia
(6)
Astronauci
(5)
Loty kosmiczne
(5)
Planety
(5)
Podróże w czasie
(5)
Pojazdy kosmiczne
(5)
Astrofizyka
(4)
Galaktyki
(4)
Kolonizacja kosmosu
(4)
Mechanika kwantowa
(4)
Podróże
(4)
Podróże międzyplanetarne
(4)
Rodzina
(4)
Teoria względności
(4)
Czasoprzestrzeń
(3)
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(3)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Prawa fizyki
(3)
Profesor Astrokot (postać fikcyjna)
(3)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(3)
Sonda kosmiczna
(3)
Sztuczna inteligencja
(3)
Życie
(3)
Życie pozaziemskie
(3)
Astronautyka
(2)
Czas
(2)
Dzieci
(2)
Ender (postać fikcyjna)
(2)
Goofy (postać fikcyjna)
(2)
Gwiazdozbiory
(2)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(2)
Listy
(2)
Obserwacje astronomiczne
(2)
Podróże dookoła świata
(2)
Przyjaźń
(2)
Słońce
(2)
Wojska najemne
(2)
Zając
(2)
Ziemia (Planeta)
(2)
Anankin Skywalker (postać fikcyjna)
(1)
Antropozofia
(1)
Apollo 11
(1)
Archeologia
(1)
Awaria techniczna
(1)
Badania naukowe
(1)
Buzz Astral (postać fikcyjna)
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Dinozaury
(1)
Dowódcy
(1)
Dziennikarze
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Ewolucja Wszechświata
(1)
Fizycy
(1)
Fizyka teoretyczna
(1)
Futurologia
(1)
Genetyka
(1)
Geologia
(1)
Geopolityka
(1)
Gromady gwiazd
(1)
Gwiazdozbiór
(1)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(1)
Historia
(1)
Historia nauki
(1)
Klimat
(1)
Kobieta
(1)
Komputery
(1)
Koty
(1)
Kryzys migracyjny na granicy Białorusi z Unią Europejską (2021- )
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Księżyc
(1)
Księżyce
(1)
Kultura
(1)
Kura domowa
(1)
L'Engle, Madeleine (1918-2007)
(1)
Las
(1)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(1)
Lotnicy
(1)
Mars (planeta)
(1)
Marzenia
(1)
Marzenia senne
(1)
Materia
(1)
Mgławice
(1)
Mistyka
(1)
Międzynarodowa Stacja Kosmiczna
(1)
Nastolatki
(1)
Natura
(1)
Nauka
(1)
Niebo (astronomia)
(1)
Obi-Wan Kenobi (postać fikcyjna)
(1)
Odkrycia geograficzne
(1)
Odwaga
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Temat: dzieło
Wrinkle in time
(1)
Temat: czas
2001-
(6)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Ateny (Grecja)
(1)
Białoruś
(1)
Meksyk
(1)
Podlasie (kraina historyczna)
(1)
Polska
(1)
Puszcza Białowieska
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
ZSRR
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opracowanie
(23)
Science fiction
(20)
Publikacja bogato ilustrowana
(14)
Opowiadania i nowele
(12)
Powieść
(12)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(12)
Audiobook
(10)
Powieść amerykańska
(9)
Fantastyka
(7)
Komiks
(6)
Książki mówione
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Wydawnictwa dla niewidomych
(5)
Powieść młodzieżowa angielska
(4)
Powieść polska
(4)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Powieść kanadyjska
(3)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Fantasy
(2)
Film amerykański
(2)
Film animowany
(2)
Film przygodowy
(2)
Horror
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Powieść angielska
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Antologie
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Film familijny
(1)
Komedia
(1)
Książka zabawka
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Thriller
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
(35)
Edukacja i pedagogika
(13)
Transport i logistyka
(6)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(5)
Inżynieria i technika
(5)
Filozofia i etyka
(4)
Geografia i nauki o Ziemi
(3)
Historia
(2)
Nauka i badania
(2)
Archeologia
(1)
Biologia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
93 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Fantastyczne Strony)
Tytuł oryginału: A wrinkle in time : the graphic novel. Na stronie tytułowej: powieść Madeleine L'Engle.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 54 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Równanie Jamiego Drake'a / Christopher Edge ; przełożył Karol Sijka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2017. - 190, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Tytuł oryginału: The Jamie Drake quation.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF (1 egz.)
E-book
W koszyku
Forma i typ
„Choć to, czego się uczymy, ma swoje granice, pali nas pragnienie wiedzy. Granice te leżą w najdrobniejszych zagłębieniach materii przestrzeni, w początkach kosmosu, w naturze czasu, w zjawisku czarnych dziur i w działaniu naszej własnej myśli. Tutaj — na krawędzi tego, co wiemy, u brzegu oceanu tego, czego nie wiemy — połyskuje tajemnica świata, piękno świata i zapiera nam dech w piersiach”.Takie jest założenie tych „krótkich lekcji”, które prowadzą nas z godną podziwu przejrzystością przez najistotniejsze etapy rewolucji, jaka wstrząsnęła fizyką w XX wieku i jaka wstrząsa nią nadal: począwszy od ogólnej teorii względności Einsteina i mechaniki kwantowej aż po otwarte kwestie architektury kosmosu, cząstek elementarnych, grawitacji kwantowej, natury czasu i umysłu.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
Audiobook
CD
W koszyku
SpecOps [audiobook]/ Craig Alanson ; czyta Wojciech Masiak. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 2 płyty audio (CD) (18 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Expeditionary force / Craig Alanson ; t. 2)
Pułkownik Joe Bishop złożył obietnicę i zamierza dotrzymać słowa, dlatego znów wyrusza w kosmos na pokładzie „Latającego Holendra”. ONZ postanawia wysłać wraz z nim siedemdziesiąt osób – elitarnych żołnierzy, utalentowanych pilotów i błyskotliwych naukowców. Bishop jest przeciwny, bo uważa, że to misja skazana na porażkę, i nie spodziewa się z niej wrócić. Ale przynajmniej tym razem Ziemi nic nie grozi, prawda?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tu jesteśmy / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, [2021]. - 105, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Opis według okładki. Na okładce: nowe wydanie.
Data wydania wg www.platon.com
Każdy w dzieciństwie marzył, by polecieć w kosmos. Dzięki książce Tu jesteśmy Aleksandry i Daniela Mizielińskich stało się to możliwe. Rodzice i dzieci razem mogą wybrać się na Marsa! Skorzystają z niej nie tylko młodzi naukowcy - to książka dla dociekliwych dzieci, które uważnie obserwują świat i zadają mnóstwo pytań. A także dla wszystkich marzycieli lubiących patrzeć w gwiazdy. Zwięzłe, przystępne teksty przekazują ogrom wiedzy, którą zawstydzić można niejednego dorosłego. I ciekawostek, o których nie śniło się nawet uczonym. Mizielińscy wielokrotnie już dowiedli, że potrafią najtrudniejsze nawet tematy pokazać w sposób, który fascynuje młodych czytelników i zadziwia ich rodziców. Tym razem udowadniają, że czarna z pozoru przestrzeń kosmiczna jest wszechświatem kolorów i kopalnią fascynujących opowieści.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
W kosmosie / Mariusz Niemycki ; ilustrowała Agnieszka Semaniszyn. - Kraków : Skrzat, [2009]. - [8] stron : ilustracje ; 21 x 22 cm.
(Skrzacik Ciekawski / Mariusz Niemycki)
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/Nw (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzikie karty ; t. 2)
Gdy po II wojnie światowej obcy wirus zaatakował ludzkość, garstka ocalonych zdobyła nadnaturalne moce. Dzikie karty opowiadają ich historię.Wszystko zaczęło się w roku 1946, gdy nad nowojorskim niebem uwolniono niezwykłego wirusa dzikiej karty, zdolnego do przekształcania genów. Stworzył on obdarzonych potężnymi mocami asów oraz dziwacznych, zniekształconych dżokerów. Po trzydziestu latach przed ocalonych dotknął nowy koszmar Z otchłani kosmosu przybywa Rój - śmiertelne zagrożenie zdolne zniszczyć całą planetę. Asowie i dżokerzy muszą zapomnieć o wzajemnej nienawiści, by stanąć do bitwy, której nie mogą przegrać.Wśród autorów Wieży asów znajdziemy prawdziwych "gigantów" literatury science fiction i fantasy: George’a R. R. Martina, Rogera Zelazny’ego, Pat Cadigan czy Waltera Jona Williamsa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 327 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wszechświat / Colin A. Ronan ; z angielskiego przełożyła Hanna Turczyn-Zalewska. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 192 strony : ilustracje kolorowe , fotografie , portrerty , rysunki , wykresy ; 27 cm.
(Labirynty Wiedzy)
Tytuł oryginału : "The universe explained" 1994
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Brak informacji o dostępności: sygn. 52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wszystkie te światy [audiobook] / Dennis E. Taylor ; czyta Maksymilian Bogumił. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2022]. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 41 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Bobiverse / Dennis E. Taylor ; 3)
Być świadomym statkiem kosmicznym - to powinna być niezła zabawa. Tymczasem Bob i jego klony, rozprzestrzeniające się po galaktyce od ponad stu lat, nie przestają pakować się w kłopoty. Zbudowali dość kolonii, by ludzkość nigdy w życiu nie wymarła. Lecz polityczne konflikty nie chcą wygasać, więc brazylijskie sondy nadal starają się tępić wszelką konkurencję. Jakby tego było mało, Bobowie wpakowali się w wojnę ze starszym i potężniejszym gatunkiem, który ma wielki apetyt i paskudny charakter. Rany po pierwszym starciu z Innymi jeszcze się nie zagoiły, a już stoją przed perspektywą decydującej bitwy mającej uratować Ziemię i kolonie. Bobowie są jednak mniej zdyscyplinowani niż stado kotów i niektórzy co młodsi bardziej interesują się własnymi lokalnymi problemami niż pokonaniem innych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CD 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazana historia ludzkości / wybór i redakcja J. Douglas Kenyon ; przekład Piotr Tabiński. - Wydanie 3. - Warszawa : Amber, 2017. - 373 strony ; [8] stron tablic kolorowych : 24 cm.
Książka wydana w Polsce w 2007 r. pod tytułem : Zakazana historia.
U góry okładki: Jak oficjalna nauka fałszuje prawdziwe początki cywilizacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 930.85 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Відважні курчата / Крістіан Жолібуа, Крістіан Хайнріш ; 2)
(Kurczaki Luzaki / Christian Jolibois, Christian Heinrich ; 2)
Tytuł oryginału cyklu: Les P'tites Poules ; polski tytuł cyklu: Kurczaki Luzaki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej