Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(43)
Proza
(17)
Komiksy i książki obrazkowe
(12)
Publikacje popularnonaukowe
(9)
Audiobooki
(1)
Pokaż więcej ...
Druki ulotne
(1)
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(18)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dzieci
(41)
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
(1)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(3)
Autor
Tychmanowicz Marta
(16)
Tullet Hervé (1958- )
(13)
Willems Mo (1968- )
(5)
Łakomik Katarzyna
(5)
Golachowski Mikołaj
(3)
Pokaż więcej ...
Bourgeau Vincent (1967- )
(2)
Bulikowska Maria (1987- )
(2)
Hofler Stefanie (1978- )
(2)
Raidt Gerda (1975- )
(2)
Ramadier Cédric (1968- )
(2)
Zagórska Paulina (tłumacz)
(2)
Łepkowska Maria
(2)
Adamo Courtney
(1)
Baker Kate (1949- )
(1)
Beullier Gaël
(1)
Brzozowski Tytus
(1)
Figueras Emmanuelle (1968- )
(1)
Gervais Bernadette (1959- )
(1)
Gobel Doro
(1)
Horacek Petr
(1)
Józefowicz-Pacuła Joanna
(1)
Kim Eun-Ju
(1)
Knorr Peter (1956- )
(1)
Kowalczyk Iga
(1)
Lee Ji-Won
(1)
Lengren Zbigniew (1919-2003)
(1)
Lionni Leo (1910-1999)
(1)
Marian Stephanie
(1)
Marra Marc
(1)
Matoso Madalena (1974- )
(1)
Matoso Magdalena
(1)
Paal Esther van de
(1)
Pittau Francesco (1956- )
(1)
Scharmacher-Schreiber Kristina
(1)
Stewart Lizzy
(1)
Surrey Ellen
(1)
Weikert Claudia
(1)
Weikert Claudia (1969- )
(1)
White J. A. (1974- )
(1)
Willems Mo
(1)
Włodarska Nadia
(1)
Włodarska Natalia
(1)
Yoon Salina (1972- )
(1)
Zborowski Wiktor (1951- )
(1)
Łepkowska Maria (ilustrator)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(34)
Okres powstania dzieła
2001-
(33)
2001
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(44)
francuski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(33)
0-5 lat
(21)
6-8 lat
(14)
9-13 lat
(5)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(12)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura angielska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura polska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura portugalska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Gry i zabawy
(8)
Zwierzęta
(4)
Przyjaźń
(3)
Barwy
(2)
Dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Magia
(2)
Przedszkolaki
(2)
Rodzina
(2)
Wycieczki
(2)
Śmieci
(2)
Ciąża
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Drzewo genealogiczne
(1)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(1)
Dzielenie się
(1)
Dźwięk
(1)
Fizjologia zwierząt
(1)
Higiena jamy ustnej
(1)
Inność
(1)
Książki
(1)
Lalki
(1)
Las
(1)
Leon (postać fikcyjna)
(1)
Malinka (postać fikcyjna)
(1)
Miasta
(1)
Nastolatki
(1)
Niespodzianki
(1)
Noworodek
(1)
Oczekiwanie
(1)
Odgłosy
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Ogon
(1)
Opowiadacze
(1)
Palce
(1)
Pojazdy
(1)
Poród
(1)
Poszukiwania
(1)
Przyroda
(1)
Samoakceptacja
(1)
Tolerancja
(1)
Tworzywa sztuczne
(1)
Wdzięczność
(1)
Wielkość ciała
(1)
Zabawa
(1)
Zachowanie się zwierząt
(1)
Zakochanie
(1)
Ziemia
(1)
Zmiany klimatyczne
(1)
Zęby
(1)
Świnka Malinka i słoń Leon (postacie fikcyjne)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(17)
Opowiadania i nowele
(14)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(8)
Książka obrazkowa
(5)
Książka zabawka
(4)
Pokaż więcej ...
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Opracowanie
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Audiobook
(1)
Biografia
(1)
Fantasy
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(8)
Hobby i czas wolny
(8)
Biologia
(4)
Kultura fizyczna i sport
(4)
Ochrona środowiska
(3)
Pokaż więcej ...
Bezpieczeństwo i wojskowość
(2)
Inżynieria i technika
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Pokaż mniej ...
44 wyniki Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Pupy ogonki i kuperki [audiobook] / Mikołaj Golachowski ; czyta Wiktor Zborowski. - Warszawa : Babaryba, cop. 2016. - 1 płyta (CD)(94 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Golachowski Mikołaj Zborowski Wiktor (1951- )
Forma i typ
Audiobooki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Audiobook Publikacje dla dzieci Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Koment. w jęz. pol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pupy, ogonki i kuperki / Mikołaj Golachowski ; [ilustracje] Mroux - Warszawa : Babaryba, 2017. - 123 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Golachowski Mikołaj Bulikowska Maria (1987- )
Forma i typ
Książki Publikacje informacyjne Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci
Temat
Zwierzęta Ogon
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Nazwa ilustratora: Maria Bulikowska w copyright
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśne przedszkole / [tekst] Stefanie Höfler ; [ilustracje] Claudia Weikert ; tłumaczenie Katarzyna Łakomik. - Warszawa : Babaryba, 2022. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Hofler Stefanie (1978- ) Weikert Claudia (1969- ) Łakomik Katarzyna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Dzieci Las Przedszkolaki Przyroda
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka / Petr Horáček ; [Pol. transl. Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, cop. 2011. - [34] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Horacek Petr. Tychmanowicz Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Nazwa tł. w cop.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Plastik fantastik? / tekst Eun-Ju Kim ; ilustracje Ji-Won Lee ; [tłumaczenie: Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2019. - 38 stron : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Kim Eun-Ju Lee Ji-Won Tychmanowicz Marta
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Tworzywa sztuczne Śmieci
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska Inżynieria i technika Bezpieczeństwo i wojskowość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502+504 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gałgankowy skarb / Zbigniew Lengren ; ilustracje autora - Warszawa : Babaryba, copyright 2010. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 14x21 cm.
Autor
Lengren Zbigniew (1919-2003)
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Lalki Poszukiwania
Gatunek
Poezja dziecięca polska Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały żółty i mały niebieski / Leo Lionni ; [tłumaczenie Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [41] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Lionni Leo (1910-1999) Tychmanowicz Marta
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Barwy Dzieci Odpowiedzialność Przyjaźń Rodzina Tolerancja
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Little blue and little yellow" 1959.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klapu klap / Magdalena Matoso. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [36] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Matoso Magdalena.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura dziecięca polska
Czy zdarzyło się Wam plimkać i fomfimkać, czytając książkę? A brzdękać lub przybijać piątkę? Z Klapu klap jest to możliwe! Możesz tą książką klaskać, przybijać piątkę, brzdękać, klapać, a nawet plimkać! Nauczysz się też liczyć oraz wydawać różne śmieszne dźwięki... Zaproś do zabawy z KLAPU KLAP swoich najbliższych! Książka KLAPU KLAP zachęca do wspólnej interaktywnej lektury i edukacji poprzez zabawę (nauka liczenia od 1 do 15 oraz logopedyczne ćwiczenia usprawniające wymowę).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zęboszczotki / Pittau & Gervais ; [translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 18x27 cm.
Autor
Pittau Francesco (1956- ) Gervais Bernadette (1959- ) Tychmanowicz Marta
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Zęby Higiena jamy ustnej
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Tytuł oryginału: "Les brosses à dents" 2008.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja wielka rodzina czyli Dokąd sięgają nasze korzenie i czy przeszłość ma wpływ na przyszłość / [koncepcja, tekst i ilustracje:] Gerda Raidt ; tłumaczenie Katarzyna Łakomik. - Warszawa : Babaryba, 2021. - [34] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Raidt Gerda (1975- ) Łakomik Katarzyna
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Drzewo genealogiczne Rodzina
Gatunek
Publikacje dla dzieci Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Pamiętniki i wspomnienia Biografia
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Historia
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokochaj mnie / Ramadier & Bourgeau. - Warszawa : Babaryba, copyright 2018. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Ramadier Cédric (1968- ) Bourgeau Vincent (1967- )
Forma i typ
Książki. Komiksy i książki obrazkowe.
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura francuska.
Temat
Książki. Zakochanie.
Gatunek
Książka obrazkowa. Książki dla małych dzieci
Tytuł oryginału: Le livre amoureux.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaśnij ze mną / Ramadier & Bourgeau. - Warszawa : Babaryba, cop. 2016. - [18] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Ramadier Cédric (1968- ). Bourgeau Vincent (1967- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele
Cii... nasza książka właśnie szykuje się do snu... [z tekstu]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocieplenie klimatu : na czym polegają zmiany klimatyczne na Ziemi? / Kristina Scharmacher-Schreiber, Stephanie Marian ; tłumaczenie Katarzyna Łakomik. - Warszawa : Babaryba, 2020. - 93 strony : ilustracje ; 23 cnm.
Autor
Scharmacher-Schreiber Kristina Marian Stephanie Łakomik Katarzyna
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Ziemia Zmiany klimatyczne
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi Ochrona środowiska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502+504 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duży czy mały / Hervé Tullet. - Warszawa : Babaryba, copyright 2015. - [20] stron : ilustracje ; 15x22 cm.
(A Kuku! / Babaryba)
Autor
Tullet Hervé (1958- )
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Wielkość ciała
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
Okładka wliczona w paginację.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Figle migle / Hervé Tullet ; [translation Marta Tychmanowicz ; opracowanie graficzne Maria Łepkowska]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Tullet Hervé (1958- ) Tychmanowicz Marta. Łepkowska Maria.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gry i zabawy
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Magiczne kropki z bestsellera Naciśnik mnie chcą się znowu bawić i potrzebują waszej pomocy!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już jadę! / Hervé Tullet. - Warszawa : Babaryba, copyright 2015. - [20] stron : ilustracje ; 15x22 cm.
(A Kuku! / Babaryba)
Autor
Tullet Hervé (1958- )
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
Okładka wliczona w paginację.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kolory / Hervé Tullet. - Warszawa : Babaryba, 2014. - [64] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Tullet Hervé (1958- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Barwy
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Tyt. oryg.: Les couleurs, 2014.
Kochany przez dzieci oraz rodziców na całym świecie francuski autor oraz ilustrator zaczarowanych książek dla dzieci - Hervé Tullet - tym razem zaprasza swoich czytelników do zabawy i nauki w magicznym świecie KOLORÓW.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naciśnij mnie / Hervé Tullet ; [Polish translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [56] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Tullet Hervé (1958- ) Tychmanowicz Marta
Forma i typ
Książki. Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci. 0-5 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura francuska. Literatura francuska
Temat
Gry i zabawy
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka zabawka Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika.
Opis według okładki. Tytuł oryginału: Un Livre. Nazwa tłumacza w copyright.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Naciśnij mnie / Hervé Tullet ; [polish translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2018. - [56] stron : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Tullet Hervé (1958- ). Tychmanowicz Marta.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
0-5 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Gry i zabawy
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka zabawka
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Kultura fizyczna i sport Hobby i czas wolny
Opis według okładki. Tytuł oryginału: Un Livre. Nazwa tłumacza w copyright.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Och! : książka pełna dźwięków / Hervé Tullet ; [translation Marta Tychmanowicz ; opracowanie graficzne Maria Łepkowska]. - Warszawa : Babaryba, 2017. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Tullet Hervé (1958- ) Tychmanowicz Marta Łepkowska Maria
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Temat
Gry i zabawy Dźwięk
Gatunek
Książki dla małych dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej