Byczek Zuzanna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(72)
Forma i typ
Książki
(72)
Proza
(72)
Dostępność
dostępne
(128)
wypożyczone
(12)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(50)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(18)
Wypożyczalnia Filii nr 1
(9)
Wypożyczalnia Filii nr 2
(41)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(22)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(656)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(485)
Byczek Zuzanna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski Jacek (1974- )
(420)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Zarawska Patrycja (1970- )
(336)
Fabianowska Małgorzata
(332)
Disney Walt (1901-1966)
(329)
Steel Danielle (1947- )
(328)
Roberts Nora (1950- )
(323)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(302)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(299)
Popławska Anna (filolog)
(293)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(285)
Zimnicka Iwona (1963- )
(279)
Marciniakówna Anna
(276)
Kijowska Elżbieta
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(242)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(237)
Leśmian Bolesław
(234)
Prus Bolesław (1847-1912)
(230)
Christie Agatha (1890-1976)
(229)
Krasicki Ignacy
(229)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(220)
Shakespeare William (1564-1616)
(213)
Kinder-Kiss Hanna
(209)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(209)
Siemianowski Roch
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(201)
Rzehak Wojciech (1967- )
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Chorąży Wojciech
(194)
King Stephen (1947- )
(191)
Szulc Andrzej
(188)
Kiss Jacek
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(185)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(178)
Mazurkiewicz Robert
(176)
Beaumont Émilie (1948- )
(175)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Utta Mirosław
(171)
Rozwadowski Stanisław (ilustrator)
(169)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(168)
Cartland Barbara (1901-2000)
(167)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(166)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(166)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(165)
Popczyński Marcin
(165)
Just Anna
(163)
Mazan Maciejka
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(153)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(143)
Webb Holly
(143)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(142)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(142)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(141)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(139)
Lech Justyna
(138)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(138)
Stanecka Zofia (1972- )
(137)
Kraśko Jan (1954- )
(136)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(135)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(134)
Ross Tony (1938- )
(133)
Braiter Paulina (1968- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Możdżyńska Aldona
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Mosek Katarzyna
(129)
Mróz Remigiusz (1987- )
(129)
Głowińska Anita
(127)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(127)
Ochab Janusz (1971- )
(126)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(124)
Furczyk Bożena
(123)
Palmer Diana (1946- )
(123)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(123)
Coben Harlan (1962- )
(121)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Zielińska Dorota
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Filipowicz Leszek
(119)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(119)
Williams Sophy
(119)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(66)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(65)
1901-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(72)
Język
polski
(72)
Odbiorca
Młodzież
(18)
14-17 lat
(6)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(49)
Literatura amerykańska
(10)
Literatura australijska
(9)
Literatura angielska
(2)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Anna Jonsdatter (postać fikcyjna)
(10)
Cyganie
(10)
Powieść norweska
(8)
Tajemnica
(6)
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(5)
Pokaż więcej ...
Zjawiska paranormalne
(5)
Miłość
(3)
Dziewczęta
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Magia
(2)
Nastolatki
(2)
Powieść młodzieżowa australijska
(2)
Przyjaźń
(2)
Cyra i Akos (postacie fikcyjne)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dzieci
(1)
Internet
(1)
Jim Qwilleran (postać fikcyjna)
(1)
Klątwa
(1)
Konflikt
(1)
Koty
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Przeznaczenie
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rodzina
(1)
Samobójstwo
(1)
Swatanie
(1)
Szpiegostwo
(1)
Sława
(1)
Tołstoj, Lew (1828-1910)
(1)
Wideoblog
(1)
Wojna domowa w Syrii (2011- )
(1)
Wyprawy i ekspedycje
(1)
YouTuberzy
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Anna Karenina
(1)
Temat: czas
2001-
(8)
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Norwegia
(10)
Szwecja
(10)
Oslo (Norwegia)
(2)
Aleppo (Syria)
(1)
Shotet (kraina fikcyjna)
(1)
Pokaż więcej ...
Thuvhe (kraina fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(42)
Powieść norweska
(41)
Powieść obyczajowa
(25)
Saga rodzinna
(20)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(9)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa australijska
(6)
Fantasy
(4)
Kryminał
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść szkocka
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść wojenna
(1)
Pokaż mniej ...
72 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wizje Heleny / Jane Mysen ; przekład Zuzanna Byczek - Warszawa : Ringer Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2014. - 158, [1] strona ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 46)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ) Byczek Zuzanna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Anna Jonsdatter (postać fikcyjna) Cyganie Norwegia Szwecja
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna Powieść norweska
Tytuł oryginału cyklu: [Flammedans].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrok / Jane Mysen ; przekład Zuzanna Byczek - Warszawa : Ringer Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2014. - 187, [1] strona ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 17)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ) Byczek Zuzanna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Anna Jonsdatter (postać fikcyjna) Cyganie Norwegia Szwecja
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna Powieść norweska
Tytuł oryginału cyklu: [Flammedans].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaloty / Jane Mysen ; przekład Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringer Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2015. - 156, [1] strona ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 55)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ) Byczek Zuzanna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Anna Jonsdatter (postać fikcyjna) Cyganie Norwegia Szwecja
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna Powieść norweska Powieść
Tytuł oryginału cyklu: [Flammedans].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złe moce / Jane Mysen ; przekład Zuzanna Byczek - Warszawa : Ringer Axel Springer Polska ; Józefów : Bap-Press, copyright 2014. - 159, [1] strona ; 18 cm.
(Taniec płomieni / Jane Mysen ; t. 49)
(Fakt Kolekcja)
Autor
Mysen Jane (1960- ) Byczek Zuzanna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Anna Jonsdatter (postać fikcyjna) Cyganie Norwegia Szwecja
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna Powieść norweska
Tytuł oryginału cyklu: [Flammedans].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Milion odsłon Tash / Kathryn Ormsbee ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Kraków : Moondrive - Wydawnictwo Otwarte, 2017. - 347, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Ormsbee Kathryn. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tołstoj, Lew (1828-1910). Dziewczęta Internet Literatura rosyjska Miłość Sława Wideoblog YouTuberzy
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kości zmarłych / James Oswald ; tł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 359, [1] s. ; 20 cm.
(Sprawy inspektora McLeana / James Oswald ; 4)
Autor
Oswald James. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szkocka
Gatunek
Powieść szkocka Powieść
Tyt. oryg. cyklu: [Inspector McLean].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieśń wisielca / James Oswald ; przełożyła Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 399 stron ; 20 cm.
(Sprawy inspektora McLeana / James Oswald ; 3)
Autor
Oswald James Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Samobójstwo Zabójstwo seryjne
Gatunek
Powieść szkocka Kryminał
Tytuł oryginału: "The hangman's song" 2014, tyt. oryg. cyklu: [Inspector McLean].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brat i siostra / Bente Pedersen ; przekł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska; Józefów: Bap-Press, cop. 2012. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Roza znad fiordów / Bente Pedersen ; t. 18)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: Lille sster, lille bror
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Córka ognia / Bente Pedersen ; przekł. Aleksandra Kolenda, Zuzanna Byczek. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska; Józefów: Bap-Press, cop. 2012. - 188, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Roza znad fiordów / Bente Pedersen ; t. 33)
Autor
Pedersen Bente. Kolenda Aleksandra. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
List z Ameryki / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 184, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Trzy siostry / Bente Pedersen ; 14)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. : "Amerikabrevet".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje serce / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 181, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Trzy siostry / Bente Pedersen ; 10)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: Mitt hjerte er ditt
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc świętojańska / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 185, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Trzy siostry / Bente Pedersen ; 34)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść
Tyt. oryg. cyklu: "Tre sostre".Tyt. oryg.: Farlig jonsoknatt, 2010
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pierwszy taniec / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 184, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Trzy siostry / Bente Pedersen ; 1)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: Forste dans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojednanie / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 184, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Trzy siostry / Bente Pedersen ; 6)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "Forsoning" 2006, tyt. oryg. cyklu: "Tre sostre".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Spotkanie po latach / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 189, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Trzy siostry / Bente Pedersen ; 18)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść
Tyt. oryg.: Gjensyn. Na s. red. błędny i błędnie przypisany ISBN pierwszego wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syn marnotrawny / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 183, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Trzy siostry / Bente Pedersen ; 26)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "Den fortapte sonn" 2009, tyt. oryg. cyklu: "Tre sostre".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teraz i na wieczność / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 184, [2] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Trzy siostry / Bente Pedersen ; 22)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść
Tyt. oryg.: Evigt din, 2009
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór serca / Bente Pedersen ; przeł. Zuzanna Byczek. - Warszawa : Elipsa : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 185, [1] s. ; 18 cm.
(Fakt Saga. Trzy siostry / Bente Pedersen ; 28)
Autor
Pedersen Bente. Byczek Zuzanna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść norweska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: "Tre sostre". Tyt. oryg.: Hjertets valg, 2009. Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN pierwszego wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naznaczeni śmiercią / Veronica Roth ; tłumaczenie Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 536 stron : ilustracje ; 22 cm.
(Naznaczeni śmiercią / Veronica Roth ; 1)
Autor
Roth Veronica (1988- ) Byczek Zuzanna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Cyra i Akos (postacie fikcyjne) Konflikt Krainy i światy fikcyjne Przeznaczenie Przyjaźń Relacja romantyczna Shotet (kraina fikcyjna) Thuvhe (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Fantasy
Naznaczeni śmiercią. Naznaczeni przyjaźnią. Uwikłani w siebie. CYRA jest narzędziem w rękach brata - okrutnego tyrana rządzącego ludem Shotet. Dziewczyna samym dotykiem może sprawić każdemu niewyobrażalny ból, a nawet doprowadzić go do śmierci. Ale CYRA jest kimś więcej niż tylko narzędziem - to szybka, zwinna wojowniczka, a co najważniejsze, jest mądrzejsza, niż wydaje się jej bratu. AKOS pochodzi z miłującego pokój narodu Thuvhe, jego oddanie wobec rodziny nie zna granic. Niespodziewanie on i jego starszy brat zostają porwani przez wrogich żołnierzy Shotet. Kiedy AKOS wchodzi do świata CYRY, wszystko ich dzieli i wydaje się, ze wrogość pomiędzy ich krajami i rodzinami stwarza barierę nie do pokonania. Stopniowo jednak oboje nabierają do siebie zaufania i stają się dla siebie coraz ważniejsi. Czy zdołają uwolnić się od narzuconych im ról, czy poddadzą się swemu przeznaczeniu? [Jaguar, 2017]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec z Aleppo, który namalował wojnę / Sumia Sukkar ; tłumaczenie: Zuzanna Byczek. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2017. - 307, [3] stron ; 20 cm.
Autor
Sukkar Sumia (1982- ) Byczek Zuzanna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Rodzina Wojna domowa w Syrii (2011- ) Aleppo (Syria)
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść wojenna
Tytuł oryginału: "The boy from Aleppo who painted the war" 2013.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej