SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej

38 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jesteśmy snem / Ursula K. Le Guin ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz. - Gdańsk : Phantom Press International, 1991. - 223, [1] s. ; 18 cm.

(Fantasy & SF)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3M (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Malafrena / Ursula K. Le Guin ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz. - Wydanie I. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 442, [2] strony ; 21 cm.

(Nowa Fantastyka)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Rzeczywistość alternatywna Malafrena (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieści orsiniańskie / Ursula K. Le Guin ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 190, [2] strony ; 21 cm.

(Nowa Fantastyka)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Orsinia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rybak znad Morza Wewnętrznego / Ursula K. Le Guin. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 1022, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018) L. O. (tłumacz) Braiter Paulina (1968- ) Jęczmyk Lech (1936- ) Lipszyc Paweł (1964-2023) Mazan Maciejka Sokołowski Krzysztof (1955- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Uhrynowska-Hanasz Zofia (1934- ) Le Guin Ursula K. (1929-2018). Cztery drogi ku przebaczeniu Le Guin Ursula K. (1929-2018). Opowiadanie świata Le Guin Ursula K. (1929-2018). Urodziny świata Le Guin Ursula K. (1929-2018). Wszystkie strony świata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ziemiomorze (kraina fikcyjna)

Gatunek

Antologia Fantasy Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów poszczególnych zbiorów: The Wind's twelve quarters, A fisherman of the Inland Sea, Four ways to forgiveness, "The birthday of the world and other stories, The telling.

Zawiera: Wszystkie strony świata / przełożyli Zofia Uhrynowska-Hanasz, Lech Jęczmyk ; Rybak znad Morza Wewnętrznego / przełożyła Agnieszka Sylwanowicz ; Cztery drogi ku przebaczeniu / przełożył Paweł Lipszyc ; Urodziny świata / przełożyli Paulina Braiter, L. O., Krzysztof Sokołowski ; Opowiadanie świata / przełożyła Maciejka Mazan.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Słowo "las" znaczy "świat" / Ursula K. Le Guin ; przekł. Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa ; Poznań : Fenix Publications : CIA-Books - SVARO, 1991. - 187 s. ; 18 cm.

(Seria Science Fiction)

(Hain - Ursula K. Le Guin ; 5)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść amerykańska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg. : "The word for world is forest" 1971

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Punkt zwrotny / Judith Lennox ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 526, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Lennox Judith. Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść

Tyt. oryg.: "The turning point" 2012.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Trylogia Lunaświatów / Sean McMullen ; 1)

(Fantastyka)

Autor

McMullen Sean (1948- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Fantastyka Powieść australijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Próżniowędrowiec / Sean McMullen ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 373, [2] strony ; 21 cm.

(Trylogia Lunaświatów / Sean McMullen ; 3)

(Fantastyka)

Autor

McMullen Sean (1948- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Krainy i światy fikcyjne

Gatunek

Fantastyka Powieść australijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beren i Lúthien / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2017 - 366, [1] strona, [9] kart tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Lee Alan (1947- ) Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Miłość Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Epos Opowiadania i nowele Fantasy

Na książce także pseudonimy tłumaczy: Elring, Evermind.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieci Hurina / J. R. R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2007. - 236, [3] s., [8] k. tabl. : il ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924-2020). Lee Alan (1947- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść

Tyt. oryg. : The Children of hurin

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (3 egz.)

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci Hurina / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 270, [2] strony, [8] kart tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020). Lee Alan (1947- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść angielska Fantasy

Tytuł oryginału: The children of Húrin. Na książce także pseudonim tłumacza: Evermind.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieci Hurina / J. R. R. Tolkien ; redakcja Christopher Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Agnieszka Sylwanowicz ("Evermind") - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 236, [2] strony, [8] kart tablic : ilustracje ; 24 cm.

(Dzieła J.R.R. Tolkiena.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Lee Alan (1947- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść angielska Fantasy

Tytuł oryginału: The children of Húrin. Na książce także pseudonim tłumacza: Evermind.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Legenda o Sigurdzie i Gudrun / J. R. R. Tolkien ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind" ; [ilustracje Bill Sanderson ; przedmowa, komentarze Christpher Tolkien]. - Pierwsze polskie wydanie - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 556, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Staniewska Katarzyna (1976- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Sanderson Bill Tolkien Christopher (1924-2020) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Nowa pieśń o Volsungach Tolkien J. R. R. (1892-1973). Nowa pieśń o Gudrun

Forma i typ

Książki. Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sigurd Völsunga (postać fikcyjna) Gudrun (postać fikcyjna) Brynhilda (postać fikcyjna)

Gatunek

Poemat Poemat angielski Poezja angielska

Tytuł oryginału: The legend of Sigurd and Gudrun, 2009. - Nazwa autora ilustracji w copyright. Na stronie tytułowej także pseudonim tłumacza "Elring" i "Evermind.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieści z Niebezpiecznego Królestwa / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; [przekład Agnieszka Sylwanowicz i 5 innych]. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2008. - 310, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Dzieła J.R.R. Tolkiena)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łazikanty Tolkien J. R. R. (1892-1973). Gospodarz Giles z Ham Tolkien J. R. R. (1892-1973). Kowal z Przylesia Wielkiego Tolkien J. R. R. (1892-1973). Przygody Toma Bombadila Tolkien J. R. R. (1892-1973). Liść, dzieło Niggle'a Tolkien J. R. R. (1892-1973). O baśniach Lee Alan (1947- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: Tales from the Perilous Realm, Roverandom, Farmer Giles of Ham, Smith of Wootton Major, The adventures of Tom Bombadil, Leaf by Niggle, On fairy-stories.

Zawiera: Łazikanty ; Gospodarz Giles z Ham ; Kowal z Przylesia Wielkiego ; Przygody Toma Bombadila ; Liść, dzieło Niggle'a ; O baśniach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieść o Kullervo / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Verlyn Flieger ; przełożyła Angieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 270, [2] strony : faksymilia ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Flieger Verlyn (1933- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kalevala

Gatunek

Edycja krytyczna Fantastyka Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Tytuł oryginału: The story of Kullervo. Na książce także pseudonim tłumacza: "Evermind".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek Gondolinu / J.R.R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 277, [3] strony, [1] karta złożona, [8] kart tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924-2020). Lee Alan (1947- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść angielska Fantasy

Tytuł oryginału: "The fall of Gondolin" 1917.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Upadek króla Artura / J. R. R. Tolkien ; pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. Katarzyna Staniewska "Elrin", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2013. - 262 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Tolkien Christopher (1924-2020). Staniewska Katarzyna (1976- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Powieść angielska

Na okł. : Pierwsze polskie wydanie.

'Upadek króla Artura", jedyną wyprawę J.R.R. Tolkiena do świata legend arturiańskich, można śmiało uznać za jego najlepsze osiągnięcie w posługiwaniu się staroangielskim metrum. Przekształcił on dawne opowieści, nadając im atmosferę powagi i nieuchronności wydarzeń: zamorską wyprawę Artura, króla Brytanii, do dalekich pogańskich krain, ucieczkę Ginewry z Kamelotu, wielką bitwę morską po powrocie Artura do Brytanii, portret zdradzieckiego Mordreda, pełne udręki rozważania Lancelota w jego francuskim zamku. Niestety, "Upadek króla Artura" to jeden z tych poematów, których pisanie Tolkien zarzucił. Jednakże z tekstem poematu jest związanych wiele rękopisów, z których wyłaniają się wyraźne, choć tajemnicze związki zakończenia legendy arturiańskiej z "Silmarillionem" oraz niezrealizowany opis gorzkiego końca miłości Lancelota i Ginewry.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LD F (1 egz.)