SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Marii Konopnickiej

153 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Blizna w kształcie koniczyny / Zuzanna Arczyńska. - Wydanie I. - Warszawa : Dlaczemu, 2022. - 198, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Arczyńska Zuzanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Niemcy (naród) Opiekunki i opiekunowie osób starszych Osoby w wieku starszym Polacy za granicą Tajemnica Zatrudnienie za granicą Niemcy

Gatunek

Powieść polska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mężczyzna imieniem Ove / Fredrik Backman ; przełożyła Alicja Rosenau. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 345, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Backman Fredrik (1981- ) Rosenau Alicja (1966- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Osoby w wieku starszym Poczucie straty Relacje międzypokoleniowe Wdowieństwo Szwecja

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść szwedzka

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bałakier Krystyna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Kobieta Moda Ubiór Autoprezentacja Image Osoby w wieku starszym Poradnik Estetyka

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Socjologia i społeczeństwo Styl życia, moda i uroda

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do zakopania jeden trup / Iwona Banach. - Wydanie I. - Bielsko-Biała : Dragon, 2022. - 348, [4] strony ; 21 cm.

(Seria z trupem / Iwona Banach ; 4)

Autor

Banach Iwona (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dwory Hotele Koniec świata Ludzie bogaci Osoby w wieku starszym Spadek

Gatunek

Komedia kryminalna Powieść polska

Na okładce podtytuł: komedia kryminalna. Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Niedaleko pada trup od denata, część 3. pt.: Gdzie diabeł nie może, tam trupa pośle.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cytrynowy stolik / Julian Barnes ; z angielskiego przełożyła Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 219, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Barnes Julian (1946- ) Puchalska Joanna (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miłość Osoby w wieku starszym Przemijanie Starzenie się Londyn (Wielka Brytania) Rosja Szwecja

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Na okładce: Erudycja i niebywałe wyczucie angielskiego komicznego realizmu.

Laureat The Man Booker Prize.

Subtelne, mądre i pięknie napisane opowiadania o wieku dojrzałym. Bohaterowie opowiadań Juliana Barnesa starzeją się - niektórzy z goryczą, inni z rezygnacją, jeszcze inni stawiają gniewny opór. Realia ich życia są różne, od dziewiętnastowiecznej Szwecji i Rosji do współczesnego"fryzjera" na londyńskim przedmieściu, gdzie bohater podczas kolejnych wizyt rozmyśla nad swoim życiem. Postacie Barnesa wiedzą, że ich czas dobiega końca, i tym silniejsze stają się ich namiętności i tęsknoty...[z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pensjonat / Lois Battle ; przełożyła Magdalena Rabsztyn. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 452, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Battle Lois Rabsztyn Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Boże Narodzenie Matki i córki Osoby w wieku starszym Rodzina Samotność

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść amerykańska

Wyobraź sobie święta Bożego Narodzenia i mroźny, zimowy wieczór… Wyobraź sobie, że siedzisz przy kominku, z filiżanką gorącej czekolady i pierniczkami… Wyobraź sobie, że… cuda się zdarzają?... Josie Tatternall wydaje się pogodną starszą panią, która prowadzi pełen ciepła i rodzinnej atmosfery pensjonat. Niestety, w jej osobistym życiu nie brakuje smutku, a ona sama wie, czym jest samotność. Mąż zmarł przed laty, a z dorosłymi córkami – Lilą, Evie i Cam – nie ma najlepszego kontaktu. Nagła choroba bliskiej przyjaciółki i zbliżające się święta przysporzą Josie nowych zmartwień, chyba że… Czy matce i córkom uda się szczerze porozmawiać o zażegnać dawne konflikty? Czy czar świąt naprawdę zadziała?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W imię miłości / Amy Bloom ; przełożyła Ewa Ratajczyk. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2023. - 284, [3] strony ; 21 cm.

(Filia na Faktach)

Autor

Bloom Amy (1953- ) Ratajczyk Ewa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bloom, Amy (1953- ) Bloom, Brian Choroba Alzheimera Małżeństwo Osoby w wieku starszym Prawo do śmierci Umieranie Wybory życiowe Stany Zjednoczone (USA) Szwajcaria

Gatunek

Powieść autobiograficzna Powieść amerykańska

Na okładce podtytuł: opowieść o wielkim uczuciu w najtrudniejszych chwilach.

Tytuł oryginału: In love : a memoir of love and loss.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bezduszni : zapomniana zagłada chorych / Kalina Błażejowska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 325, [3] strony ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor

Błażejowska Kalina (1987- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe

Temat

Państwowy Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych (Lubliniec) II wojna światowa (1939-1945) Domy pomocy społecznej Dziecko z zaburzeniami psychicznymi Eutanazja Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) II wojna światowa (1939-1945). Osoby w wieku starszym Osoby z niepełnosprawnością Osoby z zaburzeniami psychicznymi Przestępstwo wojenne Szpitale psychiatryczne Gostynin (woj. mazowieckie) Lubliniec (woj. śląskie) Polska Śrem (woj. wielkopolskie)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka Historia Medycyna i zdrowie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Wskrzesina / Artur Boratczuk. - Wydanie I. - Pruszków : JanKa, 2020. - 288, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Boratczuk Artur (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Duchowieństwo katolickie Majątek Osoby w wieku starszym Prowincja Pszczelarze Realizm magiczny Społeczności lokalne Walka dobra ze złem Zemsta Polska (część zachodnia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nomadland : w drodze za pracą / Jessica Bruder ; przełożyła Martyna Tomczak. - Wydanie II. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 275, [3] strony : fotografie ; 23 cm.

(Seria Amerykańska)

Autor

Bruder Jessica Tomczak Martyna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Karawaning Kryzys gospodarczy (2008) Migracje wewnętrzne Osoby w wieku starszym Poszukiwanie pracy Praca czasowa Samochody i przyczepy kempingowe Styl życia Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Gospodarka, ekonomia, finanse Historia Praca, kariera, pieniądze Socjologia i społeczeństwo

Nazwa serii ze strony wydawcy.

Okładka filmowa.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 304+308 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla duszy babci : pochwała ponadczasowej miłości babcinych serc / [opracowanie] Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Leann Thieman ; przełożyła Ewelina Jagła. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 387, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Canfield Jack (1944- ) Hansen Mark Victor Jagła Ewelina Thieman Leann

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziadkowie i wnuki Kobieta Osoby w wieku starszym

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału serii: Chicken Soup for the Soul.

Tytuł okładkowy: Balsam dla duszy babci : kolorowe nitki czasu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trąbka do słuchania / Leonora Carrington ; przełożyła Maryna Ochab ; ilustracje Pablo Weisz Carrington ; posłowie Olga Tokarczuk ; [tłumaczenie piosenek i zagadek Michał Lipszyc]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 238, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Inne Konstelacje Olgi Tokarczuk)

Autor

Carrington Leonora (1917-2011) Ochab Maryna (1946- ) Weisz Carrington Pablo Tokarczuk Olga (1962- ) Lipszyc Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bunt Domy pomocy społecznej Kobieta Niedosłyszący Osoby w wieku starszym

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść angielska

Tytuł oryginału: The hearing trumpet.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Już Czytam!)

Autor

Cholewińska-Szkolik Aniela. Ryłko Łukasz (1977- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Osoby w wieku starszym Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zatrzymaj czas : poznaj pierwiastek wiecznej młodości ciała i umysłu : młodość bez granic / Deepak Chopra ; [tłumaczenie Olaf Budek]. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, copyright 2018. - 390 stron ; 24 cm.

(Septem)

Autor

Chopra Deepak (1946- ) Budek Olaf

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Osoby w wieku starszym Starzenie się

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Psychologia

Tytuł oryginału: "Ageless body, timeless mind : the quantum alternative to growing old" 1993.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piękna śmierć / Gil Courtemanche ; przełożyła Małgorzata Kozłowska. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2006. - 150, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Courtemanche Gil (1943- ) Kozłowska Małgorzata (1946- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Boże Narodzenie Choroba Parkinsona Osoby w wieku starszym Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Powieść kanadyjska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111+821.133.1](71)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cronin Marianne (1990-) Maćczak Janusz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Chorzy nieuleczalnie Malarze Osoby w wieku starszym Przyjaźń Śmierć

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść amerykańska

Życie jest krótkie – nikt nie wie tego lepiej od siedemnastoletniej Lenni Pettersson, przebywającej na oddziale szpitalnym dla nieuleczalnie chorych. Pielęgniarki gotowe są już składać kondolencje, ale Lenni ma jeszcze wiele do zrobienia. Kiedy spotyka Margot Macrae, osiemdziesięciotrzyletnią pacjentkę, która oferuje jej przyjaźń, życie Lenni nabiera intensywności, jakiej nigdy nawet nie przeczuwała. Uzdolniona artystycznie Margot, buntowniczka w fioletowej piżamie, zmienia sposób patrzenia Lenni na świat. Wspólnie postanawiają namalować sto obrazów przedstawiających historię ich życia – sto, bo tyle lat mają razem. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Toffi / Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 404, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Crossan Sarah (1981- ) Glasenapp Małgorzata

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Nastolatki Osoby w wieku starszym Przemoc w rodzinie Ucieczki

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (1 egz.)

Audiobook

DVD

W koszyku

oceń

Francuskie wyjście : tragedia manier [Czytak]/ Patrick DeWitt ; czyta Marietta Wiśniewska-Mazan. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix, 2022. - 1 płyta audio (DVD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Czytak Larix ; 23003-23020)

Autor

DeWitt Patrick (1975- ) Wiśniewska-Mazan Marietta

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ludzie bogaci Matki i synowie Osoby w wieku starszym Upadłość Wdowieństwo Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Paryż (Francja)

Gatunek

Książki mówione Wydawnictwa dla niewidomych Powieść obyczajowa Powieść kanadyjska

Numer książki według Larixa 23009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zb.Specjalnych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23003-23020 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimny trop / Beata i Eugeniusz Dębscy. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2021. - 351, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Dębski Eugeniusz (1952- ) Dębska Beata

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomasz Winkler (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Prywatni detektywi Osoby w wieku starszym Osoby zaginione Wrocław (woj. dolnośląskie)

Gatunek

Kryminał Powieść polska

Tomek Winkler, prywatny detektyw z Wrocławia, jeszcze nie wydobrzał po ostatniej makabrycznej sprawie, gdy na jego biurku ląduje kolejne zlecenie. Tym razem zatrudnia go nie kto inny jak Roma Wiśniowiecka, sarkastyczna emerytka i znawczyni dobrego koniaku, a prywatnie… jego własna babcia. W urokliwym kurorcie zniknął bez śladu jej znajomy – starszy pan, któremu na pewno nikt nie życzyłby źle, prawda? Winkler ma w tej sprawie odrębne zdanie. Jednak tropy ciągle zasypuje śnieg, a byli koledzy z policji wcale nie zamierzają ułatwiać śledztwa. Echa poprzedniej sprawy wciąż nie ucichły i zdecydowanie nie wszystkim podoba się, że Winkler ostatnim razem wyszedł z tarapatów cało. Może więc tym razem trzeba dopomóc pechowi? Beata i Eugeniusz Dębscy w drugim tomie swojego kryminalnego cyklu zgrabnie budują nową historię, w której intryga sensacyjna przeplata się z obyczajową, a ludzki los jest bardziej powikłany niż niejeden zbrodniczy plan. Okazuje się, że tajną bronią detektywa oprócz przenikliwego umysłu może być jego… babcia. Tajną bronią Dębskich jest na pewno wartka akcja, humor i Tomasz Winkler we własnej osobie! Tomasz Duszyński, pisarz, scenarzysta Duet Winkler i babcia Roma jest fenomenalny! Ich dialogi są rewelacyjnie skrojone, podszyte ironią, sarkazmem i okraszone złośliwymi docinkami. Nie ma mowy, żebyście ich nie pokochali. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ścisk i ciasnota / tekst: Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego: Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Osoby w wieku starszym Zwierzęta

Gatunek

Poezja dziecięca polska Wiersze

Tytuł oryginału: A squash and a squeeze.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)