Górecka Barbara (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(10)
Wypożyczalnia Filii nr 2
(2)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(656)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(485)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski Jacek (1974- )
(420)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Zarawska Patrycja (1970- )
(335)
Fabianowska Małgorzata
(332)
Disney Walt (1901-1966)
(329)
Steel Danielle (1947- )
(327)
Roberts Nora (1950- )
(322)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(302)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(299)
Popławska Anna (filolog)
(292)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(285)
Zimnicka Iwona (1963- )
(279)
Marciniakówna Anna
(276)
Kijowska Elżbieta
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(242)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(237)
Leśmian Bolesław
(234)
Christie Agatha (1890-1976)
(229)
Krasicki Ignacy
(229)
Prus Bolesław (1847-1912)
(229)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(220)
Shakespeare William (1564-1616)
(213)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(209)
Kinder-Kiss Hanna
(207)
Siemianowski Roch
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(200)
Rzehak Wojciech (1967- )
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Chorąży Wojciech
(194)
King Stephen (1947- )
(191)
Szulc Andrzej
(188)
Kiss Jacek
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(184)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(178)
Beaumont Émilie (1948- )
(175)
Mazurkiewicz Robert
(171)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Utta Mirosław
(170)
Rozwadowski Stanisław (ilustrator)
(169)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(168)
Cartland Barbara (1901-2000)
(167)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(166)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(166)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(165)
Popczyński Marcin
(165)
Just Anna
(163)
Mazan Maciejka
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(153)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(143)
Webb Holly
(143)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(142)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(142)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(141)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(139)
Lech Justyna
(138)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(138)
Stanecka Zofia (1972- )
(136)
Kraśko Jan (1954- )
(135)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(135)
Ross Tony (1938- )
(133)
Braiter Paulina (1968- )
(132)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(132)
Rolando Bianka
(131)
Możdżyńska Aldona
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Mosek Katarzyna
(129)
Mróz Remigiusz (1987- )
(128)
Ochab Janusz (1971- )
(126)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(126)
Głowińska Anita
(124)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(124)
Palmer Diana (1946- )
(123)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(123)
Furczyk Bożena
(122)
Coben Harlan (1962- )
(121)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Zielińska Dorota
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Filipowicz Leszek
(119)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(119)
Williams Sophy
(119)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(10)
9-13 lat
(7)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(1)
14-17 lat
(1)
Pokaż więcej ...
8-9 lat
(1)
Młodzież
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(8)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura włoska
(1)
Temat
Przyjaźń
(4)
Uczniowie
(4)
Chłopcy
(2)
Humor
(2)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(2)
Pokaż więcej ...
Zjawiska paranormalne
(2)
Baseballiści
(1)
Biżuteria
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Cyberprzemoc
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Duchy
(1)
Dyrektorzy szkół
(1)
Dyson, James (1947- )
(1)
Dzieci
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Dziewczęta
(1)
Edison, Thomas A. (1847-1931)
(1)
Goodyear, Charles (1800-1860)
(1)
Greatbatch, Wilson (1919–2011)
(1)
Kobieta
(1)
Kradzież
(1)
Kwolek, Stephanie Louise (1923-2014)
(1)
Latanie
(1)
Marconi, Guglielmo (1874-1937)
(1)
Matzeliger, Jan Ernst (1852-1889)
(1)
Mowa nienawiści
(1)
Nastolatki
(1)
Naukowe odkrycie
(1)
Osobliwości
(1)
Owady
(1)
Pemberton, John (1831-1888)
(1)
Podpalenie
(1)
Podróże w czasie
(1)
Ptaki
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Sanki
(1)
Spencer, Percy (1894-1970)
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Steiff, Margarete (1847-1909)
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wycieczka szkolna
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Wynalazki
(1)
Zabawa
(1)
Zaufanie
(1)
Zwierzęta
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
(5)
Fantastyka
(2)
Kryminał
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(2)
Fantasy
(1)
Komiks
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Romans
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Nasz dyrektor jest wampirem! / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrował Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumaczka) Flintham Thomas
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dyrektorzy szkół Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne) Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potwór, który zjadł mój prowiant / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [cover and illustrations © Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 301, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart ; 11)
Autor
Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumaczka) Flintham Thomas
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Uczniowie Wycieczka szkolna Zjawiska paranormalne
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Fantastyka
Tytuł oryginału: A monster ate my packed lunch!.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajna inwazja na szkołę / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 331, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart ; [12])
Autor
Butchart Pamela Flintham Thomas Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Śledztwo i dochodzenie Uczniowie
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Fantastyka
Tytuł oryginału: The secret school invasion.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magia latania / [text] Nicola Davies and [illustrations] Lorna Scobie ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Białtystok : Świetlik, 2023. - [58] stron : ilustracje ; 31 cm.
Autor
Davies Nicola (1958- ) Scobie Lorna Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 8-9 lat
Temat
Latanie Osobliwości Owady Ptaki Zwierzęta
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Tytuł oryginału: The magic of flight.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spisane własną krwią / Diana Gabaldon ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2021. - 641, [9] stron ; 25 cm.
Autor
Gabaldon Diana (1952- ) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Podróże w czasie Relacje międzyludzkie Stany Zjednoczone (USA) Szkocja (Wielka Brytania)
Gatunek
Fantasy Powieść amerykańska
Stanowi część 8. cyklu, część 1. pt.: Obca, część 2. pt.: Uwięziona w bursztynie, część 3. pt.: Podróżniczka, część 4. pt.: Jesienne werble, część 5. pt. : Ognisty krzyż, część 6. pt.: Tchnienie śniegu i popiołu, część 7. pt. : Kość z kości, część 9. pt. : Powiedz pszczołom, że odszedłem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potkin & Stubbs na tropie upiornego podpalacza / Sophie Green ; przełożyła Barbara Górecka ; ilustracje K. J. Mountford. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 319, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Green Sophie Mountford Karl James Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Detektywi amatorzy Duchy Dziennikarstwo śledcze Nastolatki Podpalenie
Gatunek
Kryminał Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwone Saneczki / tekst: Erin Guendelsberger ; ilustracje: Elizaveta Tretyakova ; przełożyła Barabara Górecka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2022. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Guendelsberger Erin Tretyakova Elizaveta (1984- ) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Święty Mikołaj Boże Narodzenie Przyjaźń Sanki Spełnianie życzeń
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sweetfreak / Sophie McKenzie ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : YA!, 2021. - 325, [3] strony : ilustracja ; 20 cm.
Autor
McKenzie Sophie Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Cyberprzemoc Mowa nienawiści Przyjaźń Zaufanie
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Thriller
Tytuł oryginału: Sweetfreak.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
On jest dla mnie / Corinne Michaels ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2021. - 446, [2] strony ; 21 cm.
(The Arrowood Brothers / Corinne Michaels ; 3)
Autor
Michaels Corinne Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Baseballiści Kobieta Przyjaźń Rodzeństwo Trudne sytuacje życiowe Wybory życiowe Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść amerykańska Romans
Tytuł oryginału: The one for me.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziesięć niesamowitych historii / [tekst i ilustracje] Liz Pichon ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - [8], 239, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; [18])
Autor
Pichon Liz. Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tomek Łebski (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Przyjaźń Rodzina Uczniowie
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału cyklu: Tom Gates.
Najnowsza część przygód Tomka Łebskiego jest pełna niesamowitych historii, które rozbawią was do łez! W Dębowie szykuje się parada i każdy chce wziąć w niej udział. Zwłaszcza Marek Meldunkowy (nikogo to nie dziwi). Tomek odkryje, że lody karmelowe mogą sprawiać przykre niespodzianki. Ale przynajmniej jego bazgroły są spektakularne jak zawsze!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nadal jest spoko. Luz! / Liz Pichon ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 237, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Tomek Łebski / Liz Pichon ; [19])
Autor
Pichon Liz Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tomek Łebski (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Zabawa
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść młodzieżowa angielska
Tytuł oryginału cyklu: Tom Gates.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy nic się nie udaje... : historie o wynalazcach, którzy się nie poddali! / tekst Max Temporelli i Barbara Gozzi ; ilustracje Agnese Innocente ; przekład [z języka angielskiego] Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 87, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Temporelli Massimo Gozzi Barbara Innocente Agnese (1994- ) Górecka Barbara (tłumaczka)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Edison, Thomas A. (1847-1931) Matzeliger, Jan Ernst (1852-1889) Marconi, Guglielmo (1874-1937) Greatbatch, Wilson (1919–2011) Dyson, James (1947- ) Steiff, Margarete (1847-1909) Kwolek, Stephanie Louise (1923-2014) Goodyear, Charles (1800-1860) Spencer, Percy (1894-1970) Pemberton, John (1831-1888) Naukowe odkrycie Wynalazcy i odkrywcy Wynalazki
Gatunek
Komiks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Violet i Perła Orientu / Harriet Whitehorn ; przełożyła Barbara Górecka ; [zilustrowała Becka Moor]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 190, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Violet / Harriet Whitehorn ; 1)
Autor
Whitehorn Harriet Górecka Barbara (tłumaczka) Moor Becka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Biżuteria Dziewczęta Kradzież
Gatunek
Kryminał Powieść dziecięca angielska
Stanowi początek cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej