Kowadło-Przedmojska Irena
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(16)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(11)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(10)
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
(2)
Wypożyczalnia Filii nr 1
(2)
Wypożyczalnia Filii nr 2
(5)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(655)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(485)
Kowadło-Przedmojska Irena
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski Jacek (1974- )
(420)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Fabianowska Małgorzata
(332)
Zarawska Patrycja (1970- )
(332)
Disney Walt (1901-1966)
(329)
Steel Danielle (1947- )
(327)
Roberts Nora (1950- )
(322)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(302)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(299)
Popławska Anna (filolog)
(292)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(285)
Zimnicka Iwona (1963- )
(279)
Marciniakówna Anna
(276)
Kijowska Elżbieta
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(237)
Leśmian Bolesław
(234)
Christie Agatha (1890-1976)
(229)
Krasicki Ignacy
(229)
Prus Bolesław (1847-1912)
(229)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(220)
Shakespeare William (1564-1616)
(213)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(209)
Kinder-Kiss Hanna
(207)
Siemianowski Roch
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(200)
Rzehak Wojciech (1967- )
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Chorąży Wojciech
(194)
King Stephen (1947- )
(191)
Szulc Andrzej
(188)
Kiss Jacek
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(184)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(178)
Beaumont Émilie (1948- )
(175)
Mazurkiewicz Robert
(171)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Utta Mirosław
(170)
Rozwadowski Stanisław (ilustrator)
(169)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(168)
Cartland Barbara (1901-2000)
(167)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(166)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(166)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(165)
Popczyński Marcin
(165)
Just Anna
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mazan Maciejka
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(153)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(143)
Webb Holly
(143)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(142)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(142)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(141)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(139)
Lech Justyna
(138)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(138)
Stanecka Zofia (1972- )
(136)
Kraśko Jan (1954- )
(135)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(135)
Ross Tony (1938- )
(133)
Braiter Paulina (1968- )
(132)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(132)
Rolando Bianka
(131)
Możdżyńska Aldona
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Mosek Katarzyna
(129)
Mróz Remigiusz (1987- )
(128)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(126)
Ochab Janusz (1971- )
(125)
Głowińska Anita
(124)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(124)
Palmer Diana (1946- )
(123)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(123)
Furczyk Bożena
(122)
Coben Harlan (1962- )
(121)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Zielińska Dorota
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Filipowicz Leszek
(119)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(119)
Williams Sophy
(119)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(12)
1989-2000
(3)
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(12)
Temat
Kurt Wallander (postać fikcyjna)
(8)
Zabójstwo
(4)
Śledztwo i dochodzenie
(4)
Ludobójstwo
(2)
Powieść szwedzka
(2)
Pokaż więcej ...
Rasizm
(2)
Aborygeni Australii
(1)
Adwokaci
(1)
Finansiści
(1)
Inscenizacja
(1)
Kolonializm
(1)
Lindqvist, Sven (1932- )
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Neofaszyzm
(1)
Norén, Lars (1944-2021)
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Policjanci
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przestępstwo
(1)
Psychologia zwierząt
(1)
Rynek finansowy
(1)
Teatr szwedzki
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Wilk
(1)
Wypadki drogowe
(1)
Wypadki lotnicze
(1)
Wypadki przy pracy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(3)
Afryka
(1)
Australia
(1)
Skania (Szwecja ; kraina historyczna)
(1)
Gatunek
Powieść szwedzka
(8)
Kryminał
(7)
Powieść
(6)
Reportaż
(3)
Audiobook
(2)
Pokaż więcej ...
Autobiografia
(1)
Literatura podróżnicza szwedzka
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Reportaż szwedzki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(3)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Biologia
(1)
Pokaż więcej ...
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Pokaż mniej ...
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czuły punkt : teatr, naziści i zbrodnia / Elisabeth Åsbrink ; przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 382, [2] strony ; 22 cm.
(Reportaż)
Autor
Asbrink Elisabeth (1965- ) Kowadło-Przedmojska Irena
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Norén, Lars (1944-2021) Inscenizacja Neofaszyzm Przestępstwo Teatr szwedzki Szwecja
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka Polityka, politologia, administracja publiczna Prawo i wymiar sprawiedliwości
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry wilk : tragedia w szwedzkim zoo / Lars Berger ; przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 221, [3] strony ; 21 cm.
(Reportaż)
Autor
Berge Lars (1976- ) Kowadło-Przedmojska Irena
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Ludzie a zwierzęta Ogrody zoologiczne Opieka nad zwierzętami Psychologia zwierząt Wilk Wypadki przy pracy Szwecja
Gatunek
Reportaż szwedzki Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Opieka nad zwierzętami i weterynaria Gospodarka, ekonomia, finanse Praca, kariera, pieniądze Ochrona środowiska Biologia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Terra nullius : podróż przez ziemię niczyją / Sven Lindqvist ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 239, [7] s. : il. ; 21 cm.
(Terra Incognita.)
Autor
Lindqvist Sven Kowadło-Przedmojska Irena.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Lindqvist, Sven (1932- ) Aborygeni Australii. Ludobójstwo Rasizm
Gatunek
Literatura podróżnicza szwedzka Pamiętniki i wspomnienia Autobiografia
Dziedzina i ujęcie
Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo Historia Podróże i turystyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(9) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wytępić całe to bydło : historia kolonialnego terroru i ludobójstwa / Sven Lindqvist ; przełożyły Milena Haykowska, Irena Kowadło-Przedmojska. - Wydanie II połączone. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2023. - 446, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 21 cm.
Autor
Lindqvist Sven (1932-2019) Haykowska Milena Kowadło-Przedmojska Irena Lindqvist Sven (1932-2019). Utrota varenda jävel Lindqvist Sven (1932-2019). Terra Nullius
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe
Temat
Kolonializm Ludobójstwo Rasizm Afryka Australia
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Historia Socjologia i społeczeństwo Polityka, politologia, administracja publiczna
Zawiera: Wytępić całe to bydło ; Terra nullius : podróż przez ziemię niczyją.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mężczyzna, który się uśmiechał / Henning Mankell ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 381, [3] s. ; 20 cm.
(Lato z Kryminałem 2008 ; 1)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kurt Wallander (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść szwedzka Kryminał Powieść
Stanowi część 4 cyklu z Kurtem Wallanderem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mężczyzna, który się uśmiechał / Henning Mankell ; przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska. - Wydanie 1 kieszonkowe. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 445, [1] strona ; 18 cm.
(Mocny Kryminał w Dobrej Cenie)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kurt Wallander (postać fikcyjna) Zabójstwo Finansiści Śledztwo i dochodzenie Skania (Szwecja ; kraina historyczna)
Gatunek
Powieść szwedzka Kryminał
Na 4 stronie okł.: Kanon współczesnego kryminału szwedzkiego.
Stanowi część 4 cyklu z Kurtem Wallanderem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mężczyzna, który się uśmiechał / Henning Mankell ; przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska. - Wydanie drugie kieszonkowe. - Warszawa : Edipresse Polska : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 442, [2] s. ; 19 cm.
(Mistrz szwedzkiego kryminału / Henning Mankell ; t. 5)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kurt Wallander (postać fikcyjna) Adwokaci Policjanci Śledztwo i dochodzenie Wypadki drogowe Zabójstwo Szwecja
Gatunek
Kryminał Powieść szwedzka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Mężczyzna, który się uśmiechał [audiobook] / Henning Mankell ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska ; czyta Adam Ferency. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, [2009?]. - 1CD-MP3 (11godz. 33min.) ; 12cm.
(Seria sensacji i kryminału [Biblioteka Akustyczna])
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena. Ferency Adam (1951- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Audiobook Kryminał Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O krok / Henning Mankell ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 497, [7] s. ; 20 cm.
(Lato z Kryminałem 2007 ; 2)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kurt Wallander (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść szwedzka Powieść
Stanowi część 7 cyklu z Kurtem Wallanderem
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O krok / Henning Mankell ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska. - Wyd. 4. - Warszawa : W.A.B., 2013. - 507,[2] s. ; 21 cm.
(Mroczna Seria / W.A.B.)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kurt Wallander (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść szwedzka Powieść
Stanowi część 7 cyklu z Kurtem Wallanderem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piramida / Henning Mankell ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 551, [2] s. ; 21 cm.
(Mroczna Seria)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Powieść szwedzka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Piramida / Henning Mankell ; przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 217, [1] strona ; 20 cm.
(Zima z Kryminałem 2011 ; 3)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kurt Wallander (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Trudne sytuacje życiowe Wypadki lotnicze Zabójstwo
Gatunek
Kryminał Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Piramida [audiobook] / Henning Mankell ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska ; czyta Leszek Filipowicz. - [B.m.] : Biblioteka Akustyczna, 2012. - 2 płyty (CD)(14godz.04min.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Seria sensacji i kryminału [Biblioteka Akustyczna])
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena. Filipowicz Leszek.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Powieść szwedzka
Gatunek
Audiobook Kryminał
Nagranie w formacie MP3.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapora / Henning Mankell ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2008. - 540, [4] s. ; 20 cm.
(Mroczna Seria)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kurt Wallander (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść szwedzka Powieść
Stanowi część 8 cyklu z Kurtem Wallanderem
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapora / Henning Mankell ; przełożyła Irena Kowadło-Przedmojska. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 540, [4] strony ; 20 cm.
(Mroczna Seria)
Autor
Mankell Henning (1948-2015) Kowadło-Przedmojska Irena
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Kurt Wallander (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Rynek finansowy Zabójstwo
Gatunek
Powieść szwedzka Kryminał
Tytuł oryginału: "Brandvägg" 1998.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niewidoczna siła : mafia w społeczeństwach demokratycznych / Jacques de Saint Victor ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 366, [2] s. ; 24 cm.
(Seria Historia)
Autor
Saint-Victor Jacques de Kowadło-Przedmojska Irena
Forma i typ
Książki
Temat
Przestępczość zorganizowana
Dziedzina i ujęcie
Prawo i wymiar sprawiedliwości
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej