Artyści
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(71)
Forma i typ
Książki
(63)
Proza
(50)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(14)
Audiobooki
(8)
Publikacje popularnonaukowe
(6)
Publikacje dla niewidomych
(3)
Poezja
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(69)
wypożyczone
(30)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(30)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(5)
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
(8)
Wypożyczalnia Filii nr 1
(23)
Wypożyczalnia Filii nr 2
(13)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(15)
Wypożyczalnia Metodyczna
(1)
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
(5)
Czytelnia Książek
(2)
Autor
Casey L. A. (1991- )
(2)
Chojnacka Sylwia
(2)
Janiszewska Agnieszka
(2)
Morton Kate (1976- )
(2)
Moyski Elżbieta
(2)
Vanevska Katarzyna
(2)
Winawer Melodie
(2)
Altés Marta (1982- )
(1)
Bartoszewicz Jakub
(1)
Białoń-Chalecka Magdalena
(1)
Bieroń Tomasz (1963- )
(1)
Bilik Leonid
(1)
Bilik Lesia
(1)
Bimer Anna
(1)
Bloom Penelope
(1)
Borysewicz Jan (1955- )
(1)
Brejdygant Stanisław (1936- )
(1)
Brodzik Agnieszka
(1)
Bręgiel-Pant Marta
(1)
Camden Elizabeth (1965- )
(1)
Carroll Jonathan (1949- )
(1)
Carter Michaela (1967- )
(1)
Chojnacka-Gościniak Hanna
(1)
Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )
(1)
Cook Kerry
(1)
Czapczyńska Małgorzata (1968- )
(1)
Czarnecka Nora
(1)
Darnowska Agata
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Domagalik Małgorzata (1957- )
(1)
Domańska Joanna (1970- )
(1)
Douglas Carole Nelson
(1)
Dygat Stanisław (1914-1978)
(1)
Falcones Ildefonso (1959- )
(1)
Flanagan Richard (1961- )
(1)
Furczyk Bożena
(1)
Gacek Anna
(1)
Gaynor Hazel
(1)
Geppert Beata
(1)
Gilbert Elizabeth (1969- )
(1)
Gressor Megan
(1)
Guzik Dariusz (tłumacz)
(1)
Górczyńska Ewa
(1)
Houellebecq Michel (1956- )
(1)
Hustvedt Siri (1955- )
(1)
Jacewicz Agnieszka
(1)
Janczy Iwona
(1)
Jeffries Sabrina (1958- )
(1)
Jonuskaite Birute (1959- )
(1)
Just Anna
(1)
Karłowska Katarzyna
(1)
Knapik Tomasz
(1)
Koper Sławomir (1963- )
(1)
Kozak Jolanta (1951- )
(1)
Kozłowski Jerzy (1969- )
(1)
Lallemand Orianne (1972- )
(1)
Lee Robbie
(1)
Lessing Doris May (1919-2013)
(1)
Leśnicki Zbigniew
(1)
Lis Wołodymir
(1)
Makkai Rebecca (1978- )
(1)
Maliborski Bohdan
(1)
Mazurkiewicz Robert
(1)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- )
(1)
Miłkowski Maciej (1980- )
(1)
Nawrot Bogumiła
(1)
Nehring Piotr (1963-2019)
(1)
Nelson Jandy
(1)
Nevinchana Halyna
(1)
Niewinczana Halina
(1)
Nowik Krzysztof
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Oczko Piotr (1973- )
(1)
Olubińska Katarzyna
(1)
Ostrowska Joanna (iberysta)
(1)
Pajek Anna
(1)
Parasiewicz Joanna
(1)
Passent Daniel (1938-2022)
(1)
Perr M. M
(1)
Pietrzak Piotr (1980- )
(1)
Pooley Clare
(1)
Popiel Magdalena (1953- )
(1)
Popławska Anna (filolog)
(1)
Prokop Marcin (1977- )
(1)
Puchalska Katarzyna
(1)
Reinecke Heinecke
(1)
Roberts Nora (1950- )
(1)
Rogalska Marzena (1970- )
(1)
Rogoziński Alek
(1)
Rzewuska Elżbieta
(1)
Sajko Oksana
(1)
Schirmer Marcin K. (1963- )
(1)
Schlieper Andreas
(1)
Siewior-Kuś Alina
(1)
Skowroński Jacek (1963- )
(1)
Stromme Lisa (1973- )
(1)
Szczycińska Maria
(1)
Tabor Joanna
(1)
Thuillier Éléonore
(1)
Tulińska Adelina (1988- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(33)
2010 - 2019
(32)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(60)
1901-2000
(6)
1989-2000
(4)
1901-1914
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(68)
Ukraina
(3)
Język
polski
(68)
ukraiński
(3)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(4)
Niewidomi
(3)
0-5 lat
(2)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(24)
Literatura amerykańska
(13)
Literatura angielska
(5)
Literatura ukraińska
(5)
Literatura australijska
(3)
Literatura irlandzka
(3)
Literatura francuska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Kobieta
(3278)
Powieść amerykańska
(3139)
II wojna światowa (1939-1945)
(2583)
Relacje międzyludzkie
(2246)
Rodzina
(2092)
Artyści
(-)
Miłość
(2061)
Przyjaźń
(2038)
Poezja polska
(2025)
Polska
(1812)
Literatura polska
(1732)
Powieść angielska
(1686)
Powieść polska
(1637)
Tajemnica
(1480)
Śledztwo i dochodzenie
(1361)
Zabójstwo
(1163)
Literatura dziecięca polska
(1139)
Zwierzęta
(1125)
Nuty
(1050)
Literatura młodzieżowa polska
(1028)
Magia
(996)
Nastolatki
(879)
Rodzeństwo
(871)
Dziewczęta
(837)
Powieść młodzieżowa polska
(837)
Trudne sytuacje życiowe
(831)
Pamiętniki polskie
(797)
Dzieci
(785)
Życie codzienne
(737)
Małżeństwo
(697)
Powieść francuska
(670)
Żydzi
(658)
Uczniowie
(608)
Sekrety rodzinne
(604)
Poezja dziecięca polska
(580)
Wojsko
(578)
Publicystyka polska
(574)
Policjanci
(573)
Ludzie a zwierzęta
(565)
Historia
(550)
Psy
(531)
Boże Narodzenie
(529)
Uczucia
(521)
Dziecko
(516)
Wojna 1939-1945 r.
(514)
Matki i córki
(502)
Władcy
(502)
Arystokracja
(475)
Uprowadzenie
(474)
Osoby zaginione
(473)
Chłopcy
(463)
Koty
(447)
Podróże
(445)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(439)
Powieść norweska
(436)
Dramat polski
(433)
Język polski
(427)
Powieść rosyjska
(427)
Wychowanie w rodzinie
(424)
Literatura
(420)
Język angielski
(419)
Poszukiwania zaginionych
(419)
Kultura
(411)
Powieść niemiecka
(408)
Dziennikarze
(407)
Relacja romantyczna
(400)
Filozofia
(399)
Sztuka
(394)
Ojcowie i córki
(386)
Wybory życiowe
(386)
Powieść młodzieżowa angielska
(378)
Zemsta
(377)
Szlachta
(376)
Polacy za granicą
(374)
Wakacje
(374)
Przestępczość zorganizowana
(373)
Pisarze polscy
(366)
Muzyka fortepianowa
(362)
Kucharstwo
(355)
Młodzież
(348)
Walka dobra ze złem
(345)
Turystyka
(342)
Polityka
(336)
Prywatni detektywi
(335)
Dziadkowie i wnuki
(334)
Ludzie bogaci
(322)
Sieroty
(321)
Krainy i światy fikcyjne
(317)
Stworzenia fantastyczne
(316)
Dojrzewanie
(312)
Spisek
(309)
Lekarze
(305)
Czarownice i czarownicy
(304)
Mężczyzna
(298)
Zabójstwo seryjne
(297)
Pisarze
(293)
Wojna
(292)
Przedsiębiorstwo
(282)
Władza
(276)
Podręczniki akademickie
(271)
Zakochanie
(271)
Temat: dzieło
Polityka (czasopismo ; 1957- )
(1)
Temat: czas
1901-2000
(21)
2001-
(15)
1801-1900
(14)
1701-1800
(7)
1501-1600
(5)
1601-1700
(5)
1918-1939
(5)
1945-1989
(5)
1301-1400
(4)
1989-2000
(4)
1401-1500
(3)
1-100
(2)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1914-1918
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1901-1914
(1)
1939-1945
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
601-700
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
701-800
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(8)
Kraków (woj. małopolskie)
(4)
Anglia (Wielka Brytania)
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(3)
Paryż (Francja)
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Siena (Włochy)
(2)
Ukraina
(2)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Boston (Stany Zjednoczone)
(1)
Bronowice Małe (Kraków ; część miasta)
(1)
Francja
(1)
Glasgow (Wielka Brytania)
(1)
Holandia
(1)
Irlandia
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kraków
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Niemcy
(1)
Northumberland (Wielka Brytania)
(1)
Opole (woj. opolskie)
(1)
Rhode Island (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Tasmania (Australia ; stan)
(1)
Vestfold (Norwegia)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(29)
Powieść amerykańska
(12)
Powieść polska
(10)
Biografia
(8)
Kryminał
(7)
Pamiętniki i wspomnienia
(7)
Książki mówione
(6)
Wydawnictwa dla niewidomych
(6)
Powieść angielska
(5)
Powieść ukraińska
(5)
Romans
(5)
Opracowanie
(4)
Reportaż
(4)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Fantastyka
(3)
Powieść australijska
(3)
Powieść historyczna
(3)
Saga rodzinna
(3)
Audiobook
(2)
Esej
(2)
Felieton
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść
(2)
Powieść erotyczna
(2)
Powieść irlandzka
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Publicystyka
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Romans historyczny
(2)
Wiersze
(2)
Wywiad dziennikarski
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat polski
(1)
Kamishibai
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść hiszpańska
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Powieść litewska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść szkocka
(1)
Thriller
(1)
Wykład
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(13)
Kultura i sztuka
(10)
Socjologia i społeczeństwo
(7)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Kulinaria
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Nauka i badania
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
71 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Jestem artystą / Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Tytuł oryginału: "I am an artist" 2013.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chciałem być piosenkarzem : biografia Krzysztofa Krawczyka / Anna Bimer. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 239, [1] strona : fotografie ; 22 cm.
Ta biografia była zaplanowana na 75. rocznicę urodzin Krzysztofa Krawczyka. Stało się inaczej - Krzysztof Krawczyk odszedł, a książka ukaże się jako pierwsza niezależna biografia artysty po jego śmierci. Krzysztof Krawczyk przez niemal sześćdziesiąt lat był obecny na polskiej scenie muzycznej - przez pierwsze dziesięć lat jako członek zespołu Trubadurzy, a przez prawie pół wieku jako artysta solowy. Obdarzony niezwykłym barytonowym głosem piosenkarz wypromował wiele przebojów, pracował z cenionymi artystami z Polski i świata, koncertował - jak sam śpiewał - od „Las Vegas po Krym". Równie barwne jak życie zawodowe było jego życie prywatne. Autorka, dziennikarka Anna Bimer, wnikliwie zgłębiła życiorys piosenkarza. "Chciałem być piosenkarzem" to efekt wielu miesięcy pracy i dziesiątek rozmów z osobami, które towarzyszyły Krzysztofowi Krawczykowi na różnych etapach jego życia. To książka o artyście i o człowieku. Książka warta przeczytania.[nota wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Owoce pożądania / Penelope Bloom)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na stronie tytułowej i okładce pseudonim autorki. Nazwa właściwa na stronie redakcyjnej w copyright: Dorothy Mays.
Artystyczny talent Stelli West uczynił z niej czołową postać londyńskiej bohemy. Kiedy jednak jej ukochana siostra ginie w tajemniczych okolicznościach, kobieta rzuca wszystko i udaje się do Bostonu. Z determinacją walczy o przerwanie zaklętego kręgu milczenia wokół śmierci Gwendolyn. Gdy spotyka Romulusa White'a, wydawcę posiadającego liczne znajomości wśród miejscowych oficjeli, szybko uświadamia sobie, że mógłby on okazać się ważnym sprzymierzeńcem w jej prywatnym śledztwie. Wcześniej Romulus przez lata przekonywał Stellę, aby zgodziła się pracować dla jego czasopisma. Tworzone przez nią ilustracje mają mu zapewnić szczyty rynkowej popularności. Mężczyzna nie cofnie się zatem przed niczym, byle tylko ściągnąć Stellę do redakcji. Między bohaterami dość szybko zaczyna iskrzyć, co zresztą niepokoi samego Romulusa - obawia się, że atrakcyjność Stelli może zagrozić jego wywalczonej z trudem niezależności. Widzi w kobiecie pokrewną duszę, zarazem jednak zadaje sobie pytanie, czy warto udzielać jej pomocy w rozwikłaniu zagadki śmierci siostry, jeśli wiązałoby się to z ryzykiem utraty dorobku całego życia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alannah / L. A. Casey ; przełożyła Sylwia Chojnacka. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 164 strony ; 21 cm.
(Bracia Slater / L. A. Casey ; t. 5,5)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Damien / L. A. Casey ; przełożyła Sylwia Chojnacka. - Wydania I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 472, [1] strona ; 21 cm.
(Bracia Slater / L. A. Casey ; t. 5)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czytak 23487 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Disneyland / Stanisław Dygat. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 220, [1] strona ; 21 cm.
Powieść o pogoni za marzeniami, za miłością i szczęściem. To również realistyczny wycinek rzeczywistości lat 60. XX wieku - środowiska artystycznego i intelektualnego. Wspomnienia głównego bohatera oraz rozważania o sprawach dla niego najważniejszych - miłości i wierności, przyjaźni i lojalności, kobiecości i męskości, poszukiwaniu sensu życia - sprawiają, że powieść jest i będzie zawsze aktualna. [lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej