Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(49)
IBUK Libra
(1)
Forma i typ
Książki
(46)
Proza
(31)
Publikacje popularnonaukowe
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Poezja
(3)
Audiobooki
(2)
Filmy i seriale
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
E-booki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(13)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(3)
Wypożyczalnia dla Dzieci
(33)
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
(3)
Wypożyczalnia Filii nr 1
(8)
Wypożyczalnia Filii nr 2
(10)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(6)
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
(4)
Autor
McKee David (1935-2022)
(12)
Dominów Dominika
(6)
Szarf Maria
(6)
King Dave
(2)
Ossendowski Ferdynand Antoni (1878-1945)
(2)
Redmond Ian
(2)
Umiński Tomasz
(2)
Aisato Lisa (1981- )
(1)
Arquette David (1971- )
(1)
Badescu Ramona (1980- )
(1)
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(1)
Barroux Stephane
(1)
Bird Julia
(1)
Borkowski Tomasz
(1)
Byliniak Maciej (1981- )
(1)
Chaud Benjamin (1975- )
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Cobb Amelia
(1)
Croke Constantine Vicki
(1)
Drewnowski Jacek (1974- )
(1)
Fernandez Antonio
(1)
Gakuya Edward
(1)
Geisel Theodor Seuss (1904-1991)
(1)
Giron Maria (1983- )
(1)
Głowińska Anita
(1)
Hamley Jackie
(1)
Heinrich Christian (1965- )
(1)
Henn Astrid
(1)
Humaj Weronika (1993- )
(1)
Jampolska Alicja
(1)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(1)
Jolibois Christian (1954- )
(1)
Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- )
(1)
Kochańska Małgorzata
(1)
Kolesnikowa Onisia
(1)
Korpikiewicz Honorata
(1)
Kowalewski Mirosław C
(1)
Kozińska Dorota
(1)
Krajewski Artur
(1)
Krzemińska Marta
(1)
Kuglasz-Siodłak Agnieszka
(1)
Lakisov Victor (1976- )
(1)
Lloyd Claudia
(1)
Loskot Kamila
(1)
Ludwiczak Bolesław
(1)
Lunde Maja (1975- )
(1)
Martinez Martin
(1)
Mazan Maciejka
(1)
McKee David (1935- )
(1)
McKee David (1935- ). Elmer i Wilbur
(1)
McKee David (1935- ). Elmer i dziadek Eldo
(1)
McKee David (1935- ). Elmer i tęcza
(1)
McKee David (1935- ). Elmer i zagubiony miś
(1)
Mikołajczak Aleksander
(1)
Milne A. A. (1882-1956)
(1)
Mizielińska Aleksandra (1982- )
(1)
Mizieliński Daniel (1982- )
(1)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(1)
Moss David
(1)
Mączka Iwona
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Niedźwiecka Anna
(1)
Nowicka Monika
(1)
Obara Monika (1980- )
(1)
Okrasko Katarzyna
(1)
Ortega Jenna (2002- )
(1)
Owens Delia (1949- )
(1)
Owens Mark (1944- )
(1)
Pessah Michael Marius
(1)
Picoult Jodi (1966- )
(1)
Porada Zenon
(1)
Press Włodzimierz
(1)
Rafalski Jerzy
(1)
Razinkowa Katerina
(1)
Rettberg Robert
(1)
Ross Tony (1938- )
(1)
Roszak Szymon (1992- )
(1)
Schneider Stephanie (1972- )
(1)
Sheldrick Daphne
(1)
Shepard Ernest Howard (1879-1976)
(1)
Skalska Katarzyna
(1)
Skoczko Milena
(1)
Soneczko Irina
(1)
Straser Susanne
(1)
Sveshnikov Vadim
(1)
Szmidt Robert J
(1)
Szukała Andrzej
(1)
Szyszkowski Adam
(1)
Sörensen Hanna
(1)
Taylor Mark Drury
(1)
Tuwim Julian (1894-1953)
(1)
Tychmanowicz Marta
(1)
Walliams David (1971- )
(1)
Wamiru Celestine
(1)
Weber Mateusz (1990- )
(1)
Willems Mo (1968- )
(1)
Williams Sophy
(1)
Windecker Jochen
(1)
Wituch Tomasz
(1)
Witz Ignacy (1919-1971)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(32)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(33)
1901-2000
(11)
1918-1939
(2)
1989-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(46)
Ukraina
(2)
Wielka Brytania
(2)
Język
polski
(46)
angielski
(3)
ukraiński
(2)
Odbiorca
Dzieci
(41)
0-5 lat
(26)
6-8 lat
(19)
9-13 lat
(7)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(16)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura polska
(5)
Literatura francuska
(3)
Film amerykański
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Film chiński
(1)
Film rosyjski
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Słoń
(23)
Zwierzęta
(14)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(13)
Słońce
(9)
Przyjaźń
(7)
Ludzie a zwierzęta
(5)
Astronomia
(4)
Gwiazdy
(3)
Słonie
(3)
Chłopcy
(2)
Galaktyki
(2)
Planety
(2)
Podróże
(2)
Przyroda
(2)
Układ Słoneczny
(2)
Wszechświat
(2)
Amnezja
(1)
Astronauci
(1)
Badania naukowe
(1)
Cyrk
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziewczęta
(1)
Empatia
(1)
Filozofia
(1)
Gatunek zagrożony
(1)
Gromady gwiazd
(1)
Gwiazdozbiory
(1)
Gwiezdne chmury
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne)
(1)
Katastrofy
(1)
Kosmologia
(1)
Książęta i księżne
(1)
Księżyc
(1)
Księżyce
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Kura domowa
(1)
Kwazary
(1)
Kłusownictwo
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Magia
(1)
Mars (planeta)
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Międzynarodowa Stacja Kosmiczna
(1)
Młodzież
(1)
Owens, Delia (1949- )
(1)
Owens, Mark (1944- )
(1)
Percepcja wzrokowa
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pojazdy kosmiczne
(1)
Pomelo (postać fikcyjna)
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Prosiaczek (postać fikcyjna)
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Schroniska dla zwierząt
(1)
Sheldrick, Daphne (1934 - )
(1)
Tygrysek (postać fikcyjna)
(1)
Tęsknota
(1)
Urodziny
(1)
Wiosna
(1)
Wissper (postać fikcyjna)
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Zaufanie
(1)
Ziemia
(1)
Zoolodzy
(1)
Świnka Malinka i słoń Leon (postacie fikcyjne)
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Indie
(2)
Afryka
(1)
Kenia
(1)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(1)
Zambia
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(16)
Opowiadania i nowele przygodowe
(9)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(8)
Książki dla małych dzieci
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Wiersze
(3)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Film familijny
(2)
Film przygodowy
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Autobiografia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Fantasy
(1)
Film amerykański
(1)
Film animowany
(1)
Książki mówione
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Poezja dziecięca amerykańska
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść młodzieżowa norweska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Relacja z podróży
(1)
Wydawnictwa dla niewidomych
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(6)
Fizyka i astronomia
(5)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Transport i logistyka
(1)
50 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mogę grać z wami?/ Mo Willems ; [tłumaczenie Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2017. - 57 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muzykalny słoń / Wanda Chotomska ; il. Julitta Karwowska. - Warszawa : Biuro Wydawnicze "Ruch", 1965. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 21x22 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. Nb(M) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Na huśtawce / Susanne Straser ; przekład Iwona Mączka. - Toruń: Tako, 2020. - 24 strony : ilustracje ; 22 x16 cm.
(Bim-Bam-Bom)
Opis według okładki.
Słoń chciałby się pohuśtać, ale potrzebny jest ktoś, kto usiądzie z drugiej strony. Wkrótce przychodzi pingwin i – hop! – wskakuje na huśtawkę. Ale huśtawka ani drgnie. Pingwin jest zbyt lekki, a słoń za ciężki. Następna przychodzi małpa... Ile zwierząt musi usiąść po drugiej stronie huśtawki, żeby wszyscy mogli rozpocząć zabawę? Wesoła opowiastka z placu zabaw dla najmłodszych. Zachęca do obserwacji i porównywania wielkości i wagi obiektów przedstawionych na rysunkach. Susanne Straßer zadbała nie tylko o piękne, ciepłe ilustracje, ale również o atrakcyjne wyrazy dźwiękonaśladowcze i zaskakujące zakończenie historii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
O gwiazdach / Jerzy Rafalski opowiada. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, copyright 2017. - 118, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
U dołu okładki: Książka dla całej rodziny.
Znany popularyzator astronomii wyjaśnia m.in., jakie gwiazdy widzimy na niebie, co to są niebieskie olbrzymy i czerwone karły. Książka dla małych i dużych lubiących poznawać tajemnice Wszechświata.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 52 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O Słoniku, czyli Gdzie słonko śpi / Mirosław C. Kowalewski. - Wydanie 2. poprawione. - Brzezia Łąka : Wydawnictwo Poligraf, 2018. - 79, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odnalezione słońce / Štěpán Zavřel ; tłumaczenie Natalia Mętrak-Ruda. - [Warszawa] : Tatarak, copyright 2021. - [33] strony : ilustracje ; 30 cm.
Tytuł oryginału: Il sole ritrovato. Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nb (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The eye of the elephant.
Inteligentne, majestatyczne i lojalne, żyją tyle, co my. Słonie to jedne z najwspanialszych cudów afrykańskiej dziczy. Lecz jeszcze w latach 70. i 80. XX wieku każdego roku w Zambii wyrzynano tysiące tych urzekających stworzeń. Zabijano je dla cennych kłów. Gdy biologowie Delia i Mark Owens, prowadząc w Afryce badania nad lwami, trafili w sam środek starć pomiędzy kłusownikami, opowiedzieli się po jedynej słysznej stronie - po stronie słoni. "Oko słonia" opisuje wysiłki Owensów, by ocalić te niewinne zwierzęta przed zdziesiątkowaniem, ich podróże, podejmowane nie tylko po to, by zapewnić rdzennej ludności wsparcie ich wiosek, lecz także by nagłośnić w świecie kwestię ochrony słoni. Ta niezwykła opowieść, pełna śmiałych wyczynów niezadowolonych myśliwych, żmudnej pracy na afrykańskich równinach i barwnych opisów dzikich zwierząt, jest jednocześnie opowieścią przygodową, dziennikiem z podróży, wezwaniem do działania na rzecz ochrony przyrody i fascynującym badaniem zarówno ludzi, jak i zwierząt.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zosia i jej ZOO / Amelia Cobb)
Tytuł orygiunału: The eager elephant.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Ratujmy Florę [Film]/ reżyseria Mark Drury Taylor ; scenariusz Mark Drury Taylor, David Moss. - Warszawa : Forum Film Poland, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (91 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Saving Flora".
Oryginalny film wyprodukowano w 2018 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Flora jest słoniem cyrkowym, który nie może już wykonywać swoich sztuczek. Gdy zarząd postanawia pozbyć się zwierzęcia, córka właściciela cyrku, Dawn wykrada Florę. Dziewczynka i słonica wyruszają w droge do rezerwatu słoni. Od bezpiecznego azylu dzielą je setki kilometrów lasów i rwąca rzeka. Po drodze czyhają na nie łowcy słoni i towarzyszy nieustanny strach przed porażką. Jednak Dawn i Flora nie poddają się, gdyż w imię prawdziwej przyjaźni jesteśmy w stanie pokonać największe przeszkody.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1840 Film (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Na okładce i stronie przedtytułowej: David Walliams presents.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słonie / [opracowanie redakcyjne Julia Bird & Jackie Hamley]. - London : Franklin Watts, copyright 2014. - 21, [1] strona, [2] karty tablic : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
(Zdumiewający Świat)
Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.
Na okładce: Happy readers ; Happy meal.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 Mł. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Patrzę, Podziwiam, Poznaję)
Na okł. : poznaj świat słoni, ich życie, obyczaje, a także związki z ludźmi
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. 59 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 59
Czytelnia dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Cała Polska Czyta Dzieciom / Polityka ; 6)
Na stronie tytułowej i przedtytułowej: Kolekcja książkowa Cała Polska Czyta Dzieciom Fundacji "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" oraz tygodnika Polityka.
Słoń Birara jest ważnym członkiem rodziny małego Amry. Jest silny, wytrwały i doskonale zna pracę w dżungli. Po nagłej śmierci dziadka, który kierował pracą Birary przy wyrębie drzew, dziesięcioletni Amra musiał z dnia na dzień przejąć jego obowiązki kornaka - poganiacza słonia, i jedynego żywiciela rodziny. Mądry Birara wkrótce staje się najlepszym przyjacielem chłopca, jego pomocnikiem i powiernikiem. Dzięki słoniowi Amra nie tylko z powodzeniem utrzymuje swą liczną rodzinę, ale przeżywa mnóstwo przygód, ratuje życie królewicza Nassura i zyskuje szansę nauki w Londynie. Ta fascynująca i piękna opowieść o wielkiej przyjaźni chłopca z odważnym i pełnym poświęcenia słoniem rozgrywa się w egzotycznych zakątkach Indii. Jej autor, Ferdynand Antonii Ossendowski, wiódł barwne i pełne przygód życie. Był naukowcem, dziennikarzem, żołnierzem, podróżnikiem, a nawet... szpiegiem. "Słoń Birara" to jedna z wielu książek, które w okresie międzywojennym przyniosły pisarzowi rozgłos. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń Trąbalski / Julian Tuwim ; ilustracje Ignacy Witz. - Wydanie 17. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - [36] stron : ilustracje ; 26 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nw (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słoń, który wysiedział jajko / Dr. Seuss ; przełożył Stanisław Barańczak. - Poznań : Media Rodzina, 2017. - 49, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Bajkowy słoń Konstanty składa obietnicę wykonania bardzo odpowiedzialnego zadania: musi wysiedzieć jajko. Nie wie jednak, jak wiele czasu musi temu poświęcić i z jakim wiąże się to poświęceniem. Kto taki mógł poprosić Konstantego o pomoc i czy wierny słoń poradzi sobie z zadaniem? Legendarne postaci stworzona przez Dr. Seussa są świetnie znane amerykańskim czytelnikom, a dzięki znakomitemu tłumaczeniu Stanisława Barańczaka mają szansę bawić także polskie dzieci. Książka zawiera suplement z tekstem bajki w języku angielskim.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej