Irving John (1942- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Proza
(32)
Książki
(28)
Audiobooki
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(38)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(14)
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
(6)
Wypożyczalnia Filii nr 1
(5)
Wypożyczalnia Filii nr 2
(15)
Wypożyczalnia Filii nr 3
(3)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(656)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(485)
Irving John (1942- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Drewnowski Jacek (1974- )
(420)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(366)
Zarawska Patrycja (1970- )
(335)
Fabianowska Małgorzata
(332)
Disney Walt (1901-1966)
(329)
Steel Danielle (1947- )
(327)
Roberts Nora (1950- )
(322)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(302)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(299)
Popławska Anna (filolog)
(292)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(285)
Zimnicka Iwona (1963- )
(279)
Marciniakówna Anna
(276)
Kijowska Elżbieta
(272)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(242)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(237)
Leśmian Bolesław
(234)
Christie Agatha (1890-1976)
(229)
Krasicki Ignacy
(229)
Prus Bolesław (1847-1912)
(229)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(220)
Shakespeare William (1564-1616)
(213)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(209)
Kinder-Kiss Hanna
(207)
Siemianowski Roch
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(200)
Rzehak Wojciech (1967- )
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Chorąży Wojciech
(194)
King Stephen (1947- )
(191)
Szulc Andrzej
(188)
Kiss Jacek
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(184)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(178)
Beaumont Émilie (1948- )
(175)
Mazurkiewicz Robert
(171)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Utta Mirosław
(170)
Rozwadowski Stanisław (ilustrator)
(169)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(168)
Cartland Barbara (1901-2000)
(167)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(166)
Włodarczyk Barbara (1960- )
(166)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(165)
Popczyński Marcin
(165)
Just Anna
(163)
Mazan Maciejka
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Praca zbiorowa
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(153)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(143)
Webb Holly
(143)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(142)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(142)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(141)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(139)
Lech Justyna
(138)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(138)
Stanecka Zofia (1972- )
(136)
Kraśko Jan (1954- )
(135)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(135)
Ross Tony (1938- )
(133)
Braiter Paulina (1968- )
(132)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(132)
Rolando Bianka
(131)
Możdżyńska Aldona
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Mosek Katarzyna
(129)
Mróz Remigiusz (1987- )
(128)
Ochab Janusz (1971- )
(126)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(126)
Głowińska Anita
(124)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(124)
Palmer Diana (1946- )
(123)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(123)
Furczyk Bożena
(122)
Coben Harlan (1962- )
(121)
Gawryluk Barbara (1957- )
(121)
Zielińska Dorota
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Filipowicz Leszek
(119)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(119)
Williams Sophy
(119)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(14)
1990 - 1999
(11)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(27)
2001-
(5)
1989-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(32)
Temat
Powieść amerykańska
(15)
Pisarze
(2)
Benoit, Krzysztof
(1)
Biseksualizm
(1)
Chorzy
(1)
Pokaż więcej ...
Dojrzałość emocjonalna
(1)
Indywidualizm (psychologia)
(1)
Inność
(1)
Irving John. Świat według Garpa
(1)
Irving, John (1942- )
(1)
Lekarze
(1)
Małżeństwo
(1)
Mężczyzna
(1)
Postawy
(1)
Samopoznanie
(1)
Samotne matki
(1)
Tajemnica
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Tożsamość płciowa
(1)
Tłumacze
(1)
Wdowieństwo
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zapaśnictwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Bombaj (Indie)
(1)
Toronto (Kanada)
(1)
Gatunek
Powieść
(23)
Powieść amerykańska
(15)
Powieść obyczajowa
(6)
Audiobook
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Pokaż więcej ...
Książki mówione
(3)
Wydawnictwa dla niewidomych
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Kryminał
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Tragikomedia
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Aleja tajemnic / John Irving ; przełożyła Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 511, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska Tragikomedia
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
DVD
W koszyku
Aleja tajemnic / John Irving ; czyta Jacek Kiss. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix, [2014] - 1 płyty audio (DVD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Czytak Larix ; 21145-21153)
Autor
Irving John (1942- ) Kiss Jacek.
Forma i typ
Audiobooki. Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Wydawnictwa dla niewidomych Powieść amerykańska
Numer książki według Larix 21147.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21145-21153 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
The cider house rules / John Irving. - New York : Ballantine Books, 2009. - 621, [2] s, ; 20 cm.
Autor
Irving John (1942- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zbiorów Obcojęzycznych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czwarta ręka / John Irving ; tł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 335 s. ; 20 cm.
(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)
Autor
Irving John (1942- ) Świerkocki Maciej (1961- )..
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hotel New Hampshire / John Irving ; przeł. Michał Kłobukowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2006]. - 404, [3] s. ; 23 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Kłobukowski Michał (1951- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hotel New Hampshire / John Irving ; tłum. Michał Kłobukowski. - [Wyd.1]. - Warszawa : Wydawnictwo Wojciech Pogonowski, 1992. - 5553,[2] s. ; 21 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Kłobukowski Michał (1951- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść
Oryg. : "The Hotel New Hampshire" 1981
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jednoroczna wdowa / John Irving ; z ang. przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2005]. - 616 s. ; 20 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Świerkocki Maciej (1961- )..
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść
Na okł.: "Jednoroczna wdowa" na ekranach jako "Drzwi w podłodze"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 2
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jednoroczna wdowa / John Irving ; z ang. przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 639, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Świerkocki Maciej (1961- )..
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść
Na okł.: "Jednoroczna wdowa" na ekranach jako "Drzwi w podłodze"
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jednoroczna wdowa / John Irving ; z ang. przeł. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2001. - 614, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Świerkocki Maciej (1961- )..
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść
Na okł.: "Jednoroczna wdowa" na ekranach jako "Drzwi w podłodze"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
DVD
W koszyku
Jednoroczna wdowa / John Irving ; czyta Jacek Kiss. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym Larix, [2014] - 1 płyty audio (DVD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Czytak Larix ; 20907-20923)
Autor
Irving John (1942- ). Kiss Jacek.
Forma i typ
Audiobooki. Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Wydawnictwa dla niewidomych Powieść amerykańska
Numer książki według Larix 20919.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 20907-20923 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jednoroczna wdowa / John Irving ; przełożył Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1991. - 616 stron ; 20 cm.
(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)
Autor
Irving John (1942- ) Świerkocki Maciej (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Pisarze Samotne matki Wdowieństwo
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść amerykańska
Tytuł oryginału: A widow for one year.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małżeństwo wagi półśredniej / John Irving ; przeł. Julita Wroniak. - Gdańsk : Wydawnictwo Marabut, 1994. - 254, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Wroniak-Mirkowicz Julita.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: "The 158-pound marriage" 1973
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Filii nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Metoda wodna / John Irving ; przełożył Wacław Niepokólczycki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 410 stron ; 20 cm.
(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)
Autor
Irving John (1942- ) Niepokólczycki Wacław (1929-2001)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Chorzy Dojrzałość emocjonalna Małżeństwo Mężczyzna Tłumacze
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: The water-method man.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Modlitwa za Owena / John Irving ; tł. Magda Iwińska, Piotr Paszkiewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 632 s. ; 19 cm.
(Biblioteczka Interesującej Prozy)
Autor
Irving John (1942- ) Iwińska Magda. Paszkiewicz Piotr (1954-2002)..
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść
Oryg. : "A prayer for Owen Meany" 1989
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia noc w Twisted River / John Irving ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2010. - 645, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ratować Prośka / John Irving ; przeł. Andrzej Ceynowa. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 171 s. ; 20 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Ceynowa Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tyt. oryg.: "Trying to save Piggy Sneed" 1986
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ratować Prośka / John Irving ; przeł. Andrzej Ceynowa. - Gdańsk : Wydawnictwo Wolny Wybór, 1994. - 183, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Ceynowa Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tyt. oryg.: "Trying to save Piggy Sneed" 1986
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Regulamin tłoczni win / John Irving ; przeł. Jolanta Kozak. - Warszawa : "Czytelnik", 1995. - 643, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Kozak Jolanta (1951- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść
Tyt. oryg.: The cider house rules, 1985.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Regulamin tłoczni win / John Irving ; [transl. by. Jolanta Kozak] ; czyta Marcin Popczyński. - Warszawa : Prószyński Media : we współpr. z Biblioteka Akustyczna, [2015]. - 2 płyty (CD) (27 godz. 06 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Irving John (1942- ). Popczyński Marcin. Kozak Jolanta (1951- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Audiobook Powieść amerykańska
Tyt. oryg.: "The cider house rules" 1985.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zb.Specjalnych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CD 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Regulamin tłoczni win / John Irving ; tł. Jolanta Kozak. - Warszawa : "Czytelnik", 1995. - 643 s. ; 21 cm.
Autor
Irving John (1942- ) Kozak Jolanta (1951- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść
Oryg. : "The cider house rules" 1985
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej